“振兴低迷地方经济”……昌原特例市紧急投入4.6亿韩元预备费

by Song Jonggu

Published 17 Dec.2024 11:51(KST)

Updated 01 Aug.2025 19:12(KST)

open/close

为民生经济稳定追加扩大150亿韩元小商工人扶持资金、发行300亿韩元“Nubision”等

庆南昌原特别市为挽救年末低迷的地区经济，决定紧急动用46亿韩元预备费，全力推动内需景气活性化及民生经济早日稳定。

昌原特别市厅。

本次支援分为金融支援和地区消费促进两个领域，向遭遇经济困难的小商工人和市民提供实质性优惠。

◆ 金融支援：小商工人培育资金扩大至150亿韩元

市政府自本月23日起扩大支援150亿韩元小商工人培育资金。在昌原市设有营业场所并取得庆南信用保证财团信用保证书的小商工人，最高可贷款5000万韩元，市政府将为其提供1年期年利率2.5％的利息支援。通过此举，计划减轻小商工人的金融负担并强化金融安全网。

◆ 地区消费促进：发行300亿韩元“Nuvision”（移动版），开展10％折扣活动

市政府将于本月23日上午9时发行300亿韩元“Nuvision”。本次发行分为移动专用，每人最高可购买30万韩元，折扣率将由既有的7％提高至10％，预计将促进市民消费。

Hong Nampyo 昌原特别市市长表示：“即便在艰难形势下，也将竭尽全力，把小商工人和市民在民生一线所遭受的损失降到最低。”他还表示：“为使市民放心、让本地区经济得以稳定维持，恳请大家像平时一样专注于各自的生计和日常生活。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。