戒严风波重创街巷商圈，全力展开自救
首尔江北区厅长 Lee Sunhee 前一天在区厅周一干部会议上强调，将全力以赴挽救因“非法戒严事态”而失去活力的街巷商圈。
据江北区17日消息，区厅长 Lee Sunhee 表示：“近期因非法戒严事态，全体国民饱受不安和恐惧之苦，尤其中小商工人和个体工商户的损失极为严重”，并指示区厅干部“请探索多种方案，以促进地区经济活性化”。
目前辖区内传统市场客流量大幅减少，餐厅的年终聚会等各类聚会预订量也远低于往年，小商工人的困难正在加剧。对此，Lee Sunhee 指示，区厅各部门要积极在辖区内举办年终活动和年会等。
她要求各部门按部门分别摸清通过辖区内企业采购的各类消耗性物品需求，提前采购，并积极审查提前支付已采购的各类物品和服务费用。
区厅计划通过本月20日至22日在江北区厅和水逾站一带举行的“江北绿色圣诞老人集市”，扭转低迷的地区氛围，集中力量让更多居民积极利用本地商圈。此外，13个洞居民中心还将面向居民和各类职能团体，积极宣传并鼓励大家参与“挽救街巷商圈”活动。
区厅长 Lee Sunhee 称：“在克服当前危机局面上，区厅应当做的，是细致照看居民的生活不被动摇”，并表示：“在挽救本地商圈这一工作上，江北区将集中全部力量。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
