“12·3戒严是叛乱行为…军人不能被政治利用”

by Min Chanki

Published 15 Dec.2024 15:37(KST)

Updated 28 Jul.2025 11:48(KST)

open/close

特战司同志会30余人前往5·18墓园参拜

15日下午，在光州市北区云井洞国立5·18民主墓地，特战司同志会30余名成员向5·18牺牲英灵敬礼。闵灿基记者供图

1980年5月当时，奉国军统帅命令被投入光州的戒严部队，将“12·3紧急戒严事态”定性为反国家内乱行为，呼吁“必须终止对军人的政治性利用”。

社团法人特战司同志会30余名成员15日下午参拜位于光州市北区云井洞的国立5·18民主墓地，并表示：“12·3戒严令是危及国家安全的反国家势力的内乱行为”，“对对此予以呼应者，必须适用军法处以死刑”。

当天的墓园参拜按发表特战司同志会立场文件、敬献花圈与焚香、向5·18牺牲英灵行礼与默哀、Park Byeongju开放教会牧师的追悼祈祷、参拜失踪者墓园等顺序进行。

他们在参拜前于“民主之门”发表立场文件称：“国军是靠士气生存的集体，国军是天生必须执行一切命令的宿命性组织”，“作为国军统帅的尹总统，为了维持权力，不顾大韩民国的未来发动内乱，击碎了国军的士气”。

他们还表示：“这分明是摧毁国民生活的反国家敌对行为。过去每当少数政治军人企图篡夺政权时，都会在众多军部队中把特战司推到前台”，“其结果是特战司背上‘叛乱军’的污名，沦为遭到国民指责的部队”。

接着又表示：“恳请政治人物和国民守护大韩民国特战司官兵，使其不再被反国家内乱势力所利用”，“此次‘12·3戒严’中出动的部队官兵也是在不明就里的情况下被投入，这一事实正在被揭示。希望国民宽恕中下级干部和士官、士兵”。

15日，特战司令部战友会会员在光州市北区云亭洞国立5·18民主墓地失踪者墓区献花后鞠躬致礼。闵灿基记者

Park牧师也通过追悼祈祷表示：“今天前来参拜的同志会会员们，至今仍为40余年前的5·18而心痛。向遭受伤害的遗属和有功者等致以慰问”，“现在年轻官兵们仍在停战线以及天空、大海等地为国土防卫而努力。希望军队不要沦为政治人物的工具”。

Jeon Sangbu（69岁）特战司同志会前会长表示：“从数年前开始就一直前来参拜5·18墓园。5·18当时军人们也是奉命出动，但我对这段令人心痛的历史深表共鸣”，“看到因本次紧急戒严而被投入的707部队，作为前辈感到十分心痛。如今有人称特战司队员为叛乱军，但军人绝不能被用于满足政治圈的利益”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。