[尹弹劾案通过] 光州·全南各界：“斗争到底”（综合）

by Song Bohyeon

Published 14 Dec.2024 20:13(KST)

Updated 28 Jul.2025 11:50(KST)

open/close

“宪法法院应尽快作出裁决”
“要斗争到底，让独裁与不义无立足之地”

在“12·3非常戒严事态”发生后的第11天，即14日下午，关于罢免总统尹锡悦的弹劾案在国会获得通过。光州和全罗南道地区社会一致以“国民的胜利”表示欢迎的同时，也强调“在宪法法院作出最终决定之前，决不能放松斗争的紧张之弦”，重申斗争意志。

由光州地区市民社会团体等组成的“尹锡悦政权立即下台·社会大改革光州紧急行动”当天发表声明，在宣告“国民赢了”之后表示，“为了实现完全胜利，我们不会放松斗争之弦”。

紧急行动指出：“这还不是完全的胜利。国民力量党虽然参加了表决，但绝大多数人投了反对票。他们为了自身利益，企图延长叛乱事态”，并界定称：“在建立起一种不再容许任何非法叛乱行径立足的新政治体制之前，我们的胜利仍未完成。”随后又呼吁：“为了完全胜利，要打造炽热的公共讨论场，让政治履行国民的命令，让我们汇聚诉求与力量。”

5·18三大法定团体（遗属会、伤残者会、有功者会）和5·18纪念财团通过联合声明表示：“以国民的意志和正义之名，总统尹的弹劾案在国会获得通过”，“大韩民国宪政史上又树立了一座历史性的里程碑。”同时强调：“弹劾不是终点，而是起点。我们将继承5·18精神，誓要斗争到底，决不让独裁与不义再次在这片土地上立足。”

14日，在光州东区锦南路临时搭建的舞台上出席第六次光州市民总决起大会的市民们，在尹锡悦总统弹劾案获得通过后欢呼。宋宝贤记者供图

当天出席集会的光州市长 Kang Gijeong 表示：“这是国会对戒严叛乱势力作出的首次审判，也是那些在寒风中呵气暖手、高举应援棒的国民的胜利”，“让我们携手前行，建设更加坚固的民主主义。”

全罗南道知事 Kim Young-rok 发表立场文件称：“通过弹劾案的可决，已经叫停了反国家、反宪法、反民主的暴行。我们将实施各项稳定民生的对策，帮助道民尽快恢复日常生活”，“我们好不容易才扣上了重振民主主义和国家经济的第一粒纽扣。大家必须汇聚力量，尽快把大韩民国带回到12月3日之前的状态。”

光州市议会议长 Shin Sujeong 表示：“1980年5月的光州帮助了2024年的大韩民国”，“伟大的国民把在尹锡悦政权失政和史无前例的戒严事态下急剧滑向深渊的大韩民国，再次拉回到了充满希望的大韩民国。宪法法院应当尽快启动弹劾审理，并在短时间内作出决定。”

光州市议会共同民主党和无党籍议员一致表示：“在深夜突袭宣布非常戒严仅11天之后，国会才进行了弹劾”，“应当逮捕并惩处摧毁宪政秩序的叛乱首恶尹锡悦，要通过惩罚将其铭记为历史罪人。”

Woo Wonshik国会议长14日在国会召开的第419次国会（临时会）第4次全体会议上宣布总统（尹锡悦）弹劾案获得通过。金贤敏记者提供

另一方面，当天关于尹总统的弹劾案在国会表决结果为，在籍300名议员全部参与投票，其中赞成204票，反对85票，弃权3票，废票8票，弹劾案因此获得通过。由此，作为外交、国防和行政首脑的尹总统的职务立即被停止。此后将转为由国务总理 Han Duck-soo 代行总统权限的体制，宪法法院随即启动最长180天的审理程序。