Park Chandae：“尹试图以非常戒严夺取主权…须以弹劾彰显民主坚固”

by Na Juseok

Published 14 Dec.2024 16:50(KST)

Park Chandae 民主党院内代表就弹劾诉追案作提案说明

共同民主党院内代表 Park Chandae 14日呼吁称：“大韩民国的命运取决于每一位国会议员的选择”，并表示“请通过赞成弹劾，向全世界展示大韩民国的民主主义坚如磐石”。

Park 院内代表当天在国会就总统 Yoon Suk-yeol 弹劾诉追案的提案说明中强调，1980年5月光州的经验，得以在2024年12月拯救大韩民国的民主主义。Park 院内代表将尹总统定性为“内乱的首领”，并称其“已不可能正常履行职务”。

韩联社

他提及1980年5月戒严军第10号布告与2024年12月布告的相似性等内容，表示：“在44年前那种孤立无援的处境中，甘愿以死相搏、与戒严军对抗的光州市民的勇气，以及他们试图守护的民主主义，正是推动我们的原动力”，“过去帮助了现在，死者拯救了生者。大韩民国、大韩民国的民主主义，都欠光州一大笔债。”

Park 院内代表还承接了诺贝尔文学奖得主作家 Han Kang 在准备《少年来了》一书时苦苦思索的那个问题——“过去能否帮助现在”，并表示：“1980年5月拯救了2024年12月”。

他表示：“如果在12月3日，愤怒于 Yoon Suk-yeol 的非常戒严而奔向国会的市民没有出现，如果突破警方封锁、翻越国会围墙的国会议员人数不足，如果乘直升机闯入国会的戒严军在表决前将国会议员强行带走，如果戒严军指挥官和军人积极服从不当命令，那么现在的大韩民国就不会与80年5月的光州有何不同。”

Park 院内代表还表示，这是“明显违宪且严重违法”。他以未遵守戒严要件和程序、向国会和中央选举管理委员会等派遣兵力、谋划关押政治人物等为由，指出“12·3非常戒严宣告不仅违宪违法，而且是总统为维持自身权力而动用军队篡夺国民主权，并为掌控不仅是行政权，还包括立法和司法权而发动的内乱行为”。