梁山市携手本地小商工听取民生心声
梁山市与小工商人联合会开展年底促消费活动
庆尚南道梁山市13日在南部市场一带，为在近期经济低迷和纷乱的时局下遭遇困难的当地商人们，搭建了倾听民生一线真实声音的沟通平台。
此次现场走访中，南部市场和青年商城商户、梁山市小商工人联合会会员等50余人出席。在座谈会上，商户们诉称正直接受到经济低迷的影响，并就一线经营中的困难问题交换了意见。
梁山市长 Na Dongyeon 表示：“在低迷的经济形势和复杂的政治环境下，我们将认真倾听小商工人所面临的各种问题，今后在确定政策方向时拿出切实可行的对策”，“这次危机也将与大家共同克服，并共同为振兴地区经济而努力”。
座谈会结束后，年底消费促进活动也在南部市场一带举行。在梁山市小商工人联合会参与下，以“帮助小商工人的消费，激活地区经济的力量”为口号开展的本次活动中，主办方强调，由于艰难时局导致消费萎缩以及年末活动和各类聚会被取消，小商工人正度过艰难时期，因此希望大家为商圈活性化贡献力量。
梁山市小商工人联合会会长 Woo Hyeonuk 表示：“值此年末之际，希望此次引导健康消费促进的活动能够带来积极变化”，“我们将携手奔走，帮助小商工人智慧地度过这一艰难时期”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
