任期内性别平等价值与政策倒退
誓战斗到底 直至严惩之日

13日上午,光州东区 Jeonil Building 245 四层光州市民社会支援中心内,五月母亲之家、五月民主女性会、光州女性团体协议会、光州 YWCA、光州全南女性团体联合等光州地区女性团体举行记者会发表时局宣言并高呼口号。闵灿基记者提供

13日上午,光州东区 Jeonil Building 245 四层光州市民社会支援中心内,五月母亲之家、五月民主女性会、光州女性团体协议会、光州 YWCA、光州全南女性团体联合等光州地区女性团体举行记者会发表时局宣言并高呼口号。闵灿基记者提供

View original image

光州女性团体以“12·3紧急戒严事态”使数十年来累积的大韩民国民主主义价值蒙羞为由,呼吁弹劾总统尹锡悦。


五月母亲之家、五月民主女性会、光州女性团体协会、光州基督教女青年会(YWCA)、光州全南女性团体联合会于13日上午在东区全日大楼245四层光州市民社会支援中心召开记者会,发布时局宣言。当日活动按致辞、各团体会长的时局谴责发言、宣读时局宣言书的顺序进行。


她们通过“光州女性界时局宣言”指出:“在本月3日总统尹锡悦发布紧急戒严后,包括国民在内的全世界人民都目睹了大韩民国的民主主义价值和宪法秩序被践踏在地”,“将国民数十年来艰难累积的民主主义价值在瞬间打回原点的尹锡悦,已不可能再被容忍为总统”。


各团体强调:“大韩民国的民主主义本身就是无数国民以牺牲与血汗写就的斗争史”,“在4·19革命、釜马民主抗争、5·18民主化运动、6月民主抗争等现代史无数曲折的现场,国民为了守护民主主义价值、重建宪法秩序,不惜舍身赴死”。


她们接着批评称:“尹总统自选举时期起就否认结构性性别歧视,提出废除女性家庭部的竞选承诺,并将对女性和少数群体的歧视与仇恨情绪当作政治资源加以利用”,“仅在短短两年半的时间里,他就以空前的速度,使数十年来不断进展的性别平等价值、政策及推进体系全面倒退”。


她们又表示:“自政府诞生之初就带头破坏性别平等民主主义价值的尹锡悦,最终竟然宣布戒严,发展到宣称要摧毁国民的基本权利”,“女性们将不惜采取一切行动,直到把尹锡悦及其帮凶罢免,并使其受到严厉惩罚的那一天到来”。


五月母亲之家馆长Kim Hyeongmi表示:“通过前一天的谈话确认,宣布紧急戒严是一场叛乱。那次谈话给人的感觉就像是在煽动并向叛乱共犯下达指令”,“如果不进行弹劾就很危险。女性团体将为守护民主主义而斗争到底”。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点