舒川郡议会中断明年预算案审议：“说要削减庆典预算就被科长辱骂议会”

by Lee Byungryeol

Published 13 Dec.2024 10:51(KST)

Updated 29 Jul.2025 18:32(KST)

open/close

要求郡守、副郡守和相关科长真诚道歉
科长：“削减30%就是不让做事……彼此应当尊重”

忠清南道舒川郡一名科长在预算审议过程中发表无视郡议会及议员的言论，并中途离开会场，引发争议。郡议会对此表示强烈反对，要求郡守和该科长作出真诚道歉，并立即中断预算审议。

综合本报13日采访结果，郡议会自本月2日至20日召开定期会议，对郡政府提交的明年预算案及条例案等进行审议。

但在本月11日对观光振兴科明年预算进行审议时，A科长就削减麦门冬庆典预算一事向提出主张的郡议员提出抗议，并离开座位。

据悉，与此相关，议员Lee Kangseon（共同民主党）向A科长表示：“明年将发行规模达200亿韩元的地方债，而麦门冬庆典的舞台搭建费及艺人邀请预算被过度编列”，并提出削减庆典预算30%的方案。

据悉，A科长对此抗议称：“如果把预算削减30%，这是让我们办庆典还是不办？干脆把预算100%全部削减，把这个科也撤掉”，并带着部门科室负责人离开了会场。

郡政府为麦门冬庆典编列了8.875亿韩元的预算。

郡议会对A科长的发言及行为强烈不满，中断了明年预算审议，并要求郡守Kim Kiwung及副郡守作出真诚道歉并采取人事措施。

Lee议员在接受《亚洲经济》电话采访时表示：“确有此事”，并指出：“Kim Kiwung郡守和A科长对待议会的态度，用一句话概括就是对议会的侮辱”。

A科长则表示：“Lee议员在预算审议中说了伤我自尊的话。本应尊重议员、忍耐克制，但我没能做到”，并称：“削减10%可以理解，但削减30%等于是不要办了，所以才说干脆全额削减”。他接着补充说：“我的言行虽然有轻率之处，但彼此之间也应该互相尊重”。

舒川郡议会预算决算特别委员会委员长Han Kyungseok表示：“如果郡守、副郡守和相关科长不作出真诚道歉，且执行部门不表明在明年上半年定期人事中对A科长进行问责性人事处理的立场，我们将无限期中断预算审议。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。