首尔市自治警察委员会委员长等到场…查看去年11月发生的女大学生被殴打案现场
Choi Hojung议长：“将改善环境，让首尔更加明亮安全，感谢自愿治安队员的辛劳”
首尔特别市议会议长Choi Hojung于本月6日晚间，携手自治警察委员会、西大门警察署及西大门自律防范联合队，在新村名物街一带（西大门区滄川洞）开展了夜间联合巡逻，以预防犯罪。
当晚的联合巡逻中，首尔市议会行政自治委员会委员长Jang Taeyong、本地区市议员Jeong Jiung，自治警察委员会委员长Lee Yongpyo、自治警察委员会事务局长Kim Wonhwan、西大门警察署署长Jo Jaekwang、首尔市自律防范联合会会长Shin Yoonjae、西大门自律防范联合队队长Hong Seongman等一同出席。
Choi议长首先向模范自律防范队员颁发表彰状，随后将人员分成两个小组，开始进行联合巡逻。
Choi议长以滄川文化公园为起点，沿名物街—延世路13街—新村美食街一带巡逻了约一个小时。
尤其是，Choi议长查看了去年11月发生的女大学生被殴打事件现场，并表示将把目前昏暗的小巷改造得更加明亮、安全。
此前，在去年11月，曾发生一名行走在该一带小巷中的女大学生被一名素不相识的路人无差别殴打的事件。
Choi议长表示：“今天一起巡逻后发现，在那些昏暗、让市民感到不安的地方，自律防范队各位一直在坚守岗位，深表感谢”，“市议会今后也将持续关注一线情况，全力营造安全的环境”。
在此之前，Choi议长还与首尔市自律防范联合会及25个自治区自律防范联合队队长团举行座谈会，表达谢意并倾听他们的困难诉求。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
