2024年诺贝尔文学奖获奖纪念记者见面会
作家韩江于6日(当地时间)在瑞典斯德哥尔摩举行的诺贝尔文学奖获奖纪念记者见面会上表示,对尹锡悦总统本月3日宣布实施非常戒严一事感到极大震惊。
韩江表示:“2024年再次出现戒严局面,令我受到巨大冲击”,“不应动用武力来镇压国民。”她称,和其他人一样,她在震惊之中关注着非常戒严的局势。
韩江说:“为了写作长篇小说《少年来了》,我花了很多时间研究1979年的戒严局势”,“在2024年亲眼在眼前实时目睹类似局面展开,这让我感到非常惊讶。”
不过她也表示:“我认为,2024年冬天的局势与以往不同的一点,是一切都在现场直播之中,所有人都能看到”,“我看到了有人赤手空拳想要在装甲车前面拼命把它拦下来,也看到了有人空着双手拥抱全副武装的军人,试图加以阻止,还看到了有人在端着枪逼近的军人面前努力坚持、不肯退让的身影。”
她还回忆说:“年轻的警察、军人的态度也给我留下了深刻印象”,“也许很多人都有同样的感受,在如此出乎意料的局势中,他们试图作出判断,在感到内心冲突的同时,给人一种他们尽可能消极地行动的感觉。”
韩江表示:“从那些下达这种(戒严)命令的人的立场看,这或许是消极的态度,但如果从普遍价值的角度来看,这是一种积极的行为——他们在思考、在判断、在感受痛苦的同时,努力去寻找解决方案。”
在被问及是否担忧新闻自由的未来时,韩江回答说:“无论未来发生什么事,最终真相都会大白于天下。”
对于自己的小说《素食主义者》被指定为青少年有害图书而引发争议一事,韩江也表达了立场。
韩江表示:“我有时会觉得这似乎是这本书的命运”,“但被给这部小说打上有害图书的烙印,并从图书馆中予以废弃,对写这本书的人来说,确实是一件令人心痛的事情。”
她补充说:“《素食主义者》在2019年曾在西班牙获得一个由高中生颁发的奖项”,“(西班牙的)高中文学课老师们先拟定推荐书目,让学生阅读,学生们经过长时间讨论,最终选定了这本书。”
谈及文学的作用时,她强调说:“所谓文学,就是不断走进他者的内心,同时在这一过程中又深入钻进自己的内心,在不断重复这种行为的过程中,某种内在的力量便会产生。”
对于在韩国如何营造条件,以孕育“第二个韩江”的提问,她解释说,需要一种教育方式,“让孩子们从小起,至少能在学校里读上三四部长篇或若干部文学作品,进行讨论、从多个角度交流,这样才能培养出阅读文学作品的肌肉一般的能力”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。