京畿道将为暴雪灾害损失恢复追加支援376亿韩元。由此,京畿道的暴雪支援金将在既有301亿5000万韩元的基础上,增至合计677亿5000万韩元。


京畿道行政第一副知事 Kim Sungjung 6日在水原京畿道厅举行“暴雪相关民生恢复对策”记者会,表示:“2日京畿道知事 Kim Dongyeon 访问安城市、平泽市等受灾现场时曾承诺,‘将通过超越通常程序和方式的手段,尽快完成灾后恢复’,此次决定追加支援,正是这一承诺的具体执行方案。”


据此,京畿道将为比公共设施遭受更大损失的小商户、畜牧农户、农业从业者等民间领域的灾后恢复,追加投入灾难管理基金30亿韩元、灾害救助基金300亿韩元、预备费30亿韩元、特别调整交付金16亿韩元等,共计376亿韩元。


京畿道首先将向在暴雪中受灾最为严重的小商户提供300亿韩元紧急生活安定资金。届时,受灾小商户最高可获得1000万韩元的紧急生活安定费用。


此前,受灾小商户所能获得的仅为300万韩元灾难支援金和道级灾害救助基金200万韩元。


京畿道表示,此次暴雪导致设施倒塌,引发大量库存物品和材料损坏,并预计在恢复完成前还将因停业损失等遭受进一步打击,因此决定追加支援紧急生活安定费用。


京畿道行政1副知事 Kim Sungjung 6日召开记者会,说明与暴雪相关的民生恢复对策。京畿道厅提供

京畿道行政1副知事 Kim Sungjung 6日召开记者会,说明与暴雪相关的民生恢复对策。京畿道厅提供

View original image

京畿道将把30亿韩元灾难管理基金用于拆除倒塌的塑料大棚和畜牧设施,以及处理灾害废弃物。这30亿韩元是在上周公布的73亿5000万韩元灾难管理基金基础上追加的资金。此举旨在为防止追加倒塌等二次灾害,并为尽快恢复畜牧和农业生产活动而迅速整顿灾害现场。


另外,京畿道还将编列50亿韩元,用于支援畜牧农户,主要用于拆除倒塌的畜舍、营救被困家畜以及处理死亡家畜等。


京畿道还将另外追加支援16亿韩元特别调整交付金,用于修复受暴雪灾害影响的农水产品市场、体育设施等公共设施。

京畿道还将另行请求中央政府尽快宣布特别灾难地区。


道行政第一副知事 Kim Sungjung 说明称:“这是117年来首次出现的11月暴雪,给京畿道造成了逾数千亿韩元的空前损失”,“令人惋惜的是,由于经济低迷,原本就面临严重经济困难的畜牧农户、农业从业者和小商户等遭受的打击最大,愁苦更加深重。”



他接着表示:“要迅速克服这一现实,迫切需要即时而切实的支援”,“恳请中央政府即便尚未最终核定损失金额,也能优先宣布特别灾难地区,使受灾地区居民能够获得追加灾难支援金、税制减免等各项支援。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。