在12处街巷商圈和传统市场成功举办地方庆典…激活商圈、打造居民融合作用平台
吸引逾3万人到访 各商圈销售额上升等经济带动效果显著
“在如今这样艰难的时期，在我居住的社区举办节日活动，减轻了负担，还能尽情享受，我感到非常好。还能认识到许多平时不知道就路过的好店铺，可谓一举两得的乐趣。”
冠岳区（区厅厅长 Park Junhee）在21个洞各处举办的“街区商圈、传统市场庆典”广泛传播了本地商圈的魅力，圆满落幕。
为挽救低迷的本地商圈，并为商人和居民搭建共生与和合的平台，区里举办了多种地区庆典。
在新林洞星光街、西林多福路、新寺美食街、落星台星路等4处街区商圈，以及新寺市场、凤里团路等8处传统市场和街区型商店街举行的庆典，为商人和居民的日常生活都注入了活力。
今年前来参加本地商圈庆典的居民约有3万名，对地方经济也带来了巨大的带动效应。实际数据方面，新林洞星光街的销售额较庆典前上升约50%，西林多福路的一般餐饮店销售额增长32%。在8处传统市场和街区型商店街，庆典期间的平均销售额也最高提升了20%。
这是一份凝聚了本地商人和区政府共同努力的成果。商人们通过“快闪餐厅”展示本地代表性美食，使居民和来访者可以便捷地品尝到各式各样的名店美味。
区里还根据各个商圈的特色，策划了多种体验型项目和文化演出，为居民和商人提供了丰富多彩的看点和娱乐项目，让大家都能乐在其中。
另一方面，区里今年将“绿豆街区型商店街”新指定为第11号街区型商店街。成为首尔市各自治区中拥有最多街区型商店街的自治区后，区里计划通过扎实办好本地庆典，强化小商户的竞争力，激活本地商圈。
Park Junhee区厅厅长表示：“地区经济与商圈活性化密切相关，因此地区庆典的作用愈发重要。我们将把庆典发展成为不是单纯吃喝玩乐，而是能让民生重新焕发活力、让本地商圈复苏的‘共生庆典’。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
