共同民主党等在野6个政党于4日下午在首尔汝矣岛国会议案科提交了针对总统尹锡悦的弹劾诉追案。


根据他们提交的弹劾案,尹总统“在完全不符合宪法所要求的任何戒严要件的情况下,违反宪法和法律,发布了自始无效的非常戒严令”。


尹总统被指违反的宪法和法律多达15个条款,包括国民主权主义(宪法第1条)、权力分立原则、军人等公务员的政治中立性(宪法第5条第2款、第7条第2款)、政党制度和政党活动自由(宪法第8条)、居住迁徙自由(宪法第14条)、职业选择自由(宪法第15条)、言论·出版以及集会·结社等表达自由(宪法第21条)等。


Kim Yongmin 共同民主党议员表示:“刚刚6个在野党提出了针对总统 Yoon Suk Yeol 的弹劾案。在野党议员共191人全部签名联名提出。”Kim 议员称:“作为弹劾事由的,是前一天和今天发生的违宪、违法戒严及其过程中发生的内乱行为,我们认为绝对不能就此坐视不管,也不能再放任民主主义被摧毁。更进一步,是出于必须守护国民生命与安全的义务感而提出弹劾案。”


关于作为弹劾事由的内乱罪,他表示:“军队和警察包围国会议员并阻止他们进入会场进行表决。换言之,因为阻碍了作为宪法机关的国会行使国会职能,所以构成内乱”,“我国宪法和戒严法中并不存在可以停止国会职能的规定。国会唯一拥有的只是解除戒严的权力,戒严不能限制国会的效力和功能。”

改革新党议员 Lee Jooyoung、院内代表 Cheon Haram、祖国革新党议员 Shin Jangshik、进步党院内代表 Yoon Jongo、基本收入党代表 Yong Hyein、社会民主党代表 Han Changmin、共同民主党议员 Kim Yongmin,4日向国会议案科提交了六个在野党共同提出的尹锡悦总统弹劾诉追案。

改革新党议员 Lee Jooyoung、院内代表 Cheon Haram、祖国革新党议员 Shin Jangshik、进步党院内代表 Yoon Jongo、基本收入党代表 Yong Hyein、社会民主党代表 Han Changmin、共同民主党议员 Kim Yongmin,4日向国会议案科提交了六个在野党共同提出的尹锡悦总统弹劾诉追案。

View original image

Cheon Haram 改革新党议员表示:“正因为名为 Yoon Suk Yeol 的人犯下了精神错乱般的违宪内乱罪,弹劾已不是选择而是必需。因此,弹劾是常量、是必需,接下来要思考的是如何就内乱罪予以适当惩处。”


Yong Hyein 基本所得党代表表示:“我认为,必须追究这届政府为掩盖其违法与违宪、国政垄断而打破大韩民国日常和平的内乱罪”,“这一定只能从针对内乱罪的弹劾诉追案开始。接下来仅剩大约72个小时,我们将尽最大努力,务必在此期限内使弹劾案获得通过。”


此前,尹总统在前一晚于首尔龙山总统办公室发表的紧急谈话中表示:“为从朝鲜共产势力的威胁中守护自由大韩民国,为一举肃清正在掠夺我国国民自由与幸福的无耻亲朝反国家势力、守护自由宪政秩序,宣布进入非常戒严状态。”



对此,国会在全体会议上提交了要求解除非常戒严的决议案,并于当天凌晨1时在在席190人(在野党172人、执政党18人)、赞成190人的情况下获得通过。尹总统接受国会要求,在宣布非常戒严6个多小时后解除了戒严。

祖国革新党代表 Cho Kuk 4日在国会本会议厅前举行的“3年太长特别委员会-议员总会联席会议”上发表讲话。

祖国革新党代表 Cho Kuk 4日在国会本会议厅前举行的“3年太长特别委员会-议员总会联席会议”上发表讲话。

View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。