13日至17日于Naver公演直播中呈现
An Boyun《哀悼的方式》《完全的道歉》原作

斗山艺术中心4日表示,将于本月13日至17日在“Naver 공연 Live”平台免费放映话剧《哀悼的方式》。


《哀悼的方式》是斗山艺术中心艺术家(DAC Artist)导演 Shin Jinho 的新作,已于去年10月在斗山艺术中心Space111剧场、11月在大田艺术殿堂室内乐厅上演。


该作品深入审视我们社会中个体独特的哀悼过程,首尔演出时观众席上座率达到92%。

斗山艺术中心话剧《哀悼的方式》免费播放上线 View original image

话剧《哀悼的方式》改编自作家 An Boyun 获得李孝石文学奖大奖、金承玉文学奖等奖项的小说《哀悼的方式》《完全的道歉》,以及尚未出版的《仅此一次》,并将三部作品连缀在一起。


作品把讲述曾是校园暴力加害者的升圭死亡之后故事的《仅此一次》,描写遗属与目击者冲突的《哀悼的方式》,以及此前经过的《完全的道歉》搬上同一舞台,追索暴力加害者与受害者、拥有犯罪者哥哥的妹妹及其家人之间难以窥见的真相与真情。通过这一过程,对无法用片面的伦理意识下定义的加害与受害、责任与回避之间模糊的边界发出质问,并呈现出各自不同的哀悼方式。


《哀悼的方式》线上演出可在“Naver 공연 Live”平台上任何人免费观看,无需另行预约,在放映期间可在任何地点、任意时间、不限次数观看。放映影像由实际演出事前录制制作,并提供韩文字幕。此外,观众还可在斗山艺术中心官网免费阅览收录了导演随笔、解读资料等内容的节目册,以更为广泛地理解作品。


DAC Artist 导演 Shin Jinho 一直关注社会体制与制度中发生的矛盾性事件,并探究其中隐藏的复杂性。他表示,此次并非聚焦于“死亡”本身,而是关注其之后的情感与经验,希望观众一同见证善恶界限变得模糊的瞬间,从而能够更深切地直面他人的痛苦,并怀着这样的愿望执导了《哀悼的方式》。


斗山艺术中心作为企业艺术赞助(Mecenat)活动的一环,为了让难以前往剧场或对观看演出感到陌生的观众在内的更多观众,有机会体验青年创作者的作品、扩大话剧的受众基础,一直坚持推出免费线上演出。迄今为止,已重映《错误成长的案例》《课堂》《不是梦的戏剧》《梦中人—我不是春香》《无当选者》(第59届百想艺术大赏戏剧部门“百想戏剧奖”获奖作品)等剧目。



DAC Artist 是一项发掘并遴选40岁以下青年艺术家,支持其新作制作、作品开发调研与工作坊、海外研修等多样创作活动的项目。此前已选出 Lee Jaram(国乐创作者)、Sung Kiwoong(编剧/导演)、Yeo Shindong(舞台设计师/导演)、Kim Eunsung(剧作家)、Lee Kyungsung(编剧/导演)、“两手计划”创作团体、Yoon Sungho(编剧/导演)、Lee Seunghee(国乐创作者)、Kim Sujeong(编剧/导演)等。自2021年起改为公开招募,每年选出2人,2024年由导演 Shin Jinho 与剧作家 Bae Haeryul 携新作与观众见面。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点