观众纷纷重温旧剧
勾起昔日怀旧情怀
相关YouTube视频播放量飙升

最近,在年轻人当中,20年前曾经大受欢迎的电视剧再次走红。由此,在线视频服务平台行业开始对2000年代的电视剧进行重制修复后上线;在YouTube上,将过去的电视剧和情景喜剧内容剪辑成短视频的账号,其部分内容播放量已超过1000万次。可以说,对暴力、色情元素较多的当下作品感到疲惫的观众,即便觉得有些土气,也开始关注能勾起旧日情怀的老剧。

日日情景喜剧《穿透屋顶的High Kick》。MBC官网提供

日日情景喜剧《穿透屋顶的High Kick》。MBC官网提供

View original image

在2024年重逢《对不起,我爱你》·《我叫金三顺》

近期,OTT平台Wave正在推进一项“新经典项目”,把2000年代广受喜爱的电视剧以2024年版本重新制作推出。该项目的特点在于,原作的主要制作人员亲自参与制作,在保持原作品质的同时,按照当下观众的观看趋势,以OTT系列剧的形式提供。


上月22日,2004年播出的热门剧《对不起,我爱你》(简称“米爱”)导演版公开,引发热议。该剧讲述的是被父母遗弃、在澳大利亚长大的养子“武赫”(由 So Ji‑sub 饰演)在被判定生命所剩无几后回到韩国,与“恩彩”(由 Lim Soo‑jung 饰演)展开一段刻骨铭心爱情的故事。当年该剧大受欢迎,甚至出现了“米爱废人”“米爱后遗症”等新造词。大结局收视率也以28.6%(以首都圈为准)画上圆满句号。本次上线的《【导演版】对不起,我爱你 2024》为增强节奏感,从原来的16集大幅压缩为6集。看过该作品的网友们纷纷表示:“现在才变成米爱废人”“高中时看过的剧,虽然有些情节和如今的情感氛围不太合拍,但名作就是名作”等。


《对不起,我爱你》主演 Im Sujeong(左)与 So Jisub。KBS 提供

《对不起,我爱你》主演 Im Sujeong(左)与 So Jisub。KBS 提供

View original image

此前9月,Wave还公开了电视剧《我叫金三顺》。这部剧以轻快的笔触描绘了30岁大龄未婚女性金三顺的生活与爱情,于2005年播出。该作品在公开当日就登上了Wave新增付费会员拉新内容的第一位,成为话题。Wave方面通过新闻稿表示:“在各大社交媒体及网络社区,金三顺相关关键词持续被搜索,当下观众也不断给出新的解读,使其迅速崛起为热门话题素材。”


也有人对刺激性强的当下内容感到疲惫
《宫》海报。MBC提供

《宫》海报。MBC提供

View original image

OTT行业之所以重新关注老剧,背后是观众的强烈需求。介绍老剧的YouTube频道“旧剧:MBC旧时电视剧”订阅者已达396万名,其中剪辑自电视剧《宫》某一场景的视频,播放量突破2513万次;与情景喜剧《无法阻挡的High Kick》相关的视频,播放量也达到约1660万次。视频下方,“重看还是好笑”“让人想起那个时代的电视剧”“2024年已经从头到尾刷完”等积极评论占据主流。


与此同时,一部分年轻一代还会把老剧与当下现实进行对照。例如,在《我叫金三顺》中,“金三顺”(由 Kim Sun‑a 饰演)被塑造成“名字土气的30岁大龄未婚女性”。而从现在的视角看,观众会指出把30岁设定为“老姑娘”的设定显得很别扭。观众们在相关YouTube视频下留言称:“30岁竟然会被拿来当大龄未婚女性取笑的年纪吗”,“20岁时看三顺,只觉得她性格有点疯疯癫癫,现在再看,真是很帅气的女人。即便辛苦也不气馁,敢于堂堂正正地面对困难,能够自主判断并勇往直前的女人”“不仅有趣,还能重新看到那个时代的样子,很好”等。


电视剧《我叫金三顺》。MBC官网供图

电视剧《我叫金三顺》。MBC官网供图

View original image

另一大人气原因,则是人们对当下刺激性内容积累的疲惫感。内容市场过度竞争,充斥着情节刺激、尺度偏大的作品,使不少感到疲劳的观众转而寻找略显平淡却别有韵味的老剧。



相关方面,文化体育观光部在今年4月发布的《2024海外韩流现状调查》显示,对韩流负面印象表示认同的受访者为32.6%,同比增加5.5个百分点。主要原因包括“过度刺激、过分色情”(24.9%)、“内容单一、令人厌倦”(22.0%)、“过度商业化”(21.1%)等。本次调查以26个国家、2.5万名有韩国文化内容体验者为对象,于去年11月10日至30日通过线上问卷方式进行。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。