19日华阳第一市场举行“清空传统市场日”优秀市场牌匾揭牌仪式
8个传统市场681名商户参与，并评选出8家优秀门店
与广津消防署联合开展让道训练并推进消防安全宣传活动
广津区（区厅长 Kim Gyeongho）19日在华阳第一市场举行“传统市场清空日”优秀市场评选及挂牌仪式。
“传统市场清空日”是为打造干净、安全的市场环境而设立的活动，每个月最后一周的星期三进行大扫除，并清理不必要的物品。作为第8届民选政府主要项目“城市清空”的一环，自2023年12月起实施，今年有辖区内8个传统市场共681名商户自发参与。
区政府为感谢传统市场的辛勤付出，并助力市场活性化，评选出了优秀市场和优秀店铺。优秀市场为华阳第一市场和面谷市场两处；优秀店铺则在8个传统市场中各评选1家。
活动现场向华阳第一市场的“红岛寿司”授予优秀店铺标牌，并借此机会对其辛劳表示鼓励和感谢。“红岛寿司”代表 Kwon Seunghee 表示：“所有商户都很努力打扫，获奖让我有些不好意思。今后会更加努力，让更多顾客来到我们市场。”
当天还在现场开展了“让路训练”。为在发生火灾时迅速确保消防通道，广津消防署与市场商户会携手进行训练。包括广津消防署署长 Jang Hyeongsun 在内，共有30余人参与，出动消防车辆3辆。在确保消防通道训练的同时，还继续开展了火灾安全和预防宣传活动。
广津区厅长 Kim Gyeongho 表示：“市场越干净、安全，来访的顾客就会越多。感谢各位商户积极参与传统市场清空日活动，同时也感谢包括广津消防署署长 Jang Hyeongsun 在内参与消防训练的各位相关人士。传统市场是居民最常光顾、又离居民最近的场所之一，我们将努力营造舒适宜人的市场环境，让大家能够放心、便捷地前来购物。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
