曾在日本、后被窃贼盗运回国的高丽时代铜镀金观音菩萨坐像。联合新闻提供

曾在日本、后被窃贼盗运回国的高丽时代铜镀金观音菩萨坐像。联合新闻提供

View original image

日本共同社报道称,韩国佛教界正在协调,以书面形式保证将从日本走私回韩国的高丽时代铜鎏金观音菩萨坐像归还日本。


共同社19日报道称,韩日议员联盟会长、国会副议长周浩永在提及此事时表示,有意在明年佛诞节5月5日前后促成归还。


据悉,书面保证将由浮石寺住持、浮石寺本寺——忠清南道礼山水德寺住持,以及大韩佛教曹溪宗干部等3人准备。


虔诚佛教徒周副议长对共同社表示,“通过佛教方式实现圆满解决是更为理想的”,并称“希望(对归还承诺)予以信任”。


共同社报道指出,周副议长预计于本月下旬访问日本,就日韩议员联盟及韩日关系进行协商,届时预计将提及高丽佛像问题。


此前,韩国盗窃团伙于2012年从收藏该高丽佛像的日本长崎县对马岛寺院观音寺盗走佛像,并走私回韩国。


此后,浮石寺以该佛像是过去遭倭寇掠夺的文化遗产为由,一直主张对其享有所有权。


但韩国大法院于去年10月判决认定佛像所有权归日本所有。根据“取得时效”法理,即即便是他人之物,只要在一定期间内持续无争议占有,则视为所有权已转移,大法院说明称佛像所有权已依该法理正常转移至观音寺。



浮石寺表示,希望在将高丽佛像送回观音寺之前,先举行100天的法要(佛教仪式)。对此,观音寺表明,以“确定归还”为条件,同意这一要求。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。