当代面临的新认知与实践探究
21日至30日举办讲座、放映、工作坊等19个活动

三星文化财团(理事长 Kim Hwangsik)运营的李禹美术馆18日表示,将于本月21日至30日举办公共项目“创意博物馆:在其间的某处”(Somewhere in Between)。

Idea Museum“在缝隙之间”海报。李禹美术馆供图

Idea Museum“在缝隙之间”海报。李禹美术馆供图

View original image

“创意博物馆”是通过创意,将美术馆所追求的核心价值——包容性(Inclusivity)、多样性(Diversity)、平等(Equality)、可及性(Access)以艺术想象力加以呈现的李禹美术馆中长期项目,在香奈儿文化基金的赞助下于去年启动。为应对全球性危机并引领当代美术馆的角色,每年将设定一个新主题,运营基于跨学科研究的讲座、对谈、工作坊等多种公共项目。


去年12月以“气候危机与可持续性”为主题举行的首届“创意博物馆”,通过研讨会、影片放映、阅读研讨等方式反思人类中心主义思维,探索人类与非人类共生的可能性。并在大邱、釜山、济州、大田、水原、光州、龙山等10个地区社会的美术馆中,呈现了艺术家 Tomás Saraceno 与“Aerocene Seoul”项目。


第二届“创意博物馆”以“性别与多样性”为关键词,将于21日至30日为期10天举办深入讨论这一议题的“在其间的某处”。届时将以节庆形式推出19个项目,包括聚焦“与他者共处”“性别转向与流动的身份”“既有叙事的解体与重构”“为多种物种共生而进行的生态性思考与实践”的讲座、对谈、影片放映与表演等。


今年的“创意博物馆:在其间的某处”通过设置讲者与讨论者进行深度对话的结构,力求就各个主题展开更为深入的讨论。此外,还将与一直尝试拓展当代艺术边界的“Ob/Scene Festival”共同策划,推出探索作为性别与多样性基础的“身体性”的表演与工作坊。在讲座系列中,除韩英同声传译外,还将提供文字转写与手语翻译,进一步强化可及性。


活动首先以奠基于身体可变性、开启与他者纠缠与变形思考场域的主题演讲和表演拉开序幕。通过诗人 Kim Hyesoon 提出女性与非人类的多重身份与共同体思维、连带可能性的主题演讲《稀》,以及兼具舞者与编舞家身份的 Cecilia Bengolea 的表演及影像《Vestiaire》放映,探索通过相互变形构建新共同体与谋求连带的路径。

电影《奥兰多:我的政治自传》剧照。Paul B. Preciado供图

电影《奥兰多:我的政治自传》剧照。Paul B. Preciado供图

View original image

性别学教授 Mel Y. Chen 将以“帝国主义与殖民主义对种族、残障与化学物质关系的影响”为主题进行演讲。艺术家、哲学家兼策展人 Paul B. Preciado 的《奥兰多,我的政治自传》影片放映,以及兼具编舞家与舞者身份的 Angela Goh 的《Total》表演,将共同呈现打破传统区分与身份边界的尝试。


此外,还将通过美术史学者 Kim Honghee 提出超越既有美术叙事局限、展现女性主义艺术替代性视角的讲座,以及耶鲁大学美术学院院长 Kimberly F. 的讲座——聚焦在男性中心美术史中被边缘化的艺术家之奋斗历程,再加上视觉艺术家 Woo Chang 的《白鲸,或鲸鱼》影片放映,共同分享解体并改写传统叙事的诸多案例。


活动还包括:通过近现代史学者 Fujihara Tatsushi 的“分解”概念重新审视人类社会与生态系统关联性的讲座;威斯康星大学教授 Greta Gaard 以生态女性主义认识论为基础,提出倾听“地球他者”的方法论的讲座;策展人 Filipa Ramos 以其策展实践与展览为媒介的演讲;以及编舞家 Seo Yeongran 围绕再生产劳动与照护问题展开的“共同建造”工作坊。通过聚会式对谈,视觉艺术家、美术史学者与文化人类学家将齐聚一堂,在艺术实践中思考与海洋生物的关系。


李禹美术馆教育研究室室长 Ku Jeongyeon 表示:“‘创意博物馆’作为围绕当代议题进行思考与讨论的场所,将不断扩展美术馆的角色,并将持续举办以跨学科研究为基础的多样化项目。明年也将继续推进与艺术家共同参与的公共项目,延续关于‘性别与多样性’的讨论。”



希望参与“创意博物馆:在其间的某处”的公众,可在李禹美术馆官网“学习·研究—项目”栏目中,按项目提前报名。所有项目均免费进行。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。