“辛拉面出口火爆”难掩内销疲软，农心三季度营业利润下滑32%

尽管今年第三季度辛拉面出口表现良好，农心仍深受国内市场严重低迷困扰，营业利润较一年前大跌逾30%。

农心14日公告称，第三季度合并基准营业利润为376亿韩元。较上年同期减少32.5%。销售额为8504亿韩元，同比下降0.6%。营业利润率为4.4%。

3日，在首尔中区 Skypark 明洞3号店内，顾客可以自选农心拉面品种的“浣熊的拉面店”开始营业。 照片=记者 Kang Jinhyung 提供

View original image

尽管受“K-文化”热潮带动，海外业务表现强劲，但国内需求不振长期化带来的冲击更大。

从第三季度销售额来看，海外业务贡献突出。以韩国国内出口（+33.5%）为中心，美国（+1.4%）、日本（+20.3%）、澳大利亚（+15.4%）、越南（+20.4%）等市场均呈现均衡增长势头。农心解释称：“在充分考虑各国饮食文化的基础上扩大辛品牌产品线，并通过整顿交易渠道提高直销比重，从而开展更为积极的营销活动，这些举措产生了效果。”

但公司在韩国国内及中国市场则面临困难。受经济放缓影响，韩国国内内需业务的市场规模缩小，尤其是零食（-6.6%）、饮料（-13.8%）品类销售降幅较大。中国业务在当地消费持续低迷的背景下，尤其是线上渠道销售疲软，导致销售额减少21%。

营业利润则因公司为应对内需市场低迷而增加促销费用，加上海运费在内的出口成本等经营费用上升，较上年大幅下滑。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “一点都不羡慕中乐透一等奖”……智异山山麓涌现“价值2亿的大赚特赚”，全村炸锅
• “明天要去星巴克转转” 国民力量忠清北道党与巨济市长候选人被指附和贬损5·18 引发争议
• J.D.万斯：“伊朗必须同意放弃核武，美国重启军事行动也是选项”
• “曾那么喜欢三星的员工怎么会变成这样”……三星电子工会委员长旧视频被重新关注

农心计划在第四季度通过新产品及美国市场为中心来取得业绩。农心相关人士表示：“在韩国国内获得热烈反响的辛拉面Tumba将于第四季度正式面向全球市场推出，并将通过自10月起开始运转的美国法人杯面生产线扩建效应，努力改善销售额和利润。”

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。