国民力量党与农林部召开实务党政协商会议讨论
Jeong Heeyong:“要从根本上解决大米供需不稳问题”
Song Miryeong:“要先发制人,应对并缓和米价下跌幅度”

国民力量党和政府于14日召开为稳定稻米价格的实务党政协商会议,讨论推动稻价回升的对策。


国会农林畜产食品海洋水产委员会执政党干事、国民力量党议员 Jeong Heeyong 当天在国会举行的实务党政会议上表示:“近期政府正在推进比以往任何时候都更加先发制人且果断的收获期对策,但目前仍有必要制定追加对策,以保障农户收入。”


14日上午,在首尔汝矣岛国会举行的为稳定稻米价格而召开的实务党政协商会上,国会农林畜产食品海洋水产委员会国民力量党干事、议员 Jeong Heeyong(左起第二位)正在发言。联合新闻提供

14日上午,在首尔汝矣岛国会举行的为稳定稻米价格而召开的实务党政协商会上,国会农林畜产食品海洋水产委员会国民力量党干事、议员 Jeong Heeyong(左起第二位)正在发言。联合新闻提供

View original image

Jeong 议员接着称:“共同民主党所主张的粮食管理法(粮食法)和农水产品流通及价格安定法(农安法)等,并非包治百病的灵丹妙药。”他指出:“虽然将投入巨额预算,但会加剧结构性供给过剩,最终成为给农业从业者带来损害的‘问题制造法’。”同时表示:“与其在出现问题后反复进行事后市场隔离,不如通过结构性创新,从根本上解决因供给过剩引发的稻米供需不稳定问题”,“将努力使政策哪怕只多一点也能对民生有所助益。”


农林畜产食品部部长 Song Miryeong 表示:“政府正积极推进将远高于事先预估的20万吨稻米超产量的更多数量进行市场隔离”,“供应储备期间的中期结算金额也上调了4万韩元,水稻收购资金也决定比去年增加9000亿韩元,达到4.3万亿韩元。”



Song 部长表示:“对于因褐飞虱等受灾的农户,也正在以高于常年水平的价格,推进按农户希望数量全量收购”,“受收获期作况和政府对策等影响,产地稻米价格的跌幅正在收窄。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。