广津区开展“温暖过冬”泡菜腌制志愿服务

Published 13 Nov.2024 14:15(KST)

为稳定低收入群体饮食…12至13日举办大规模腌白菜活动
广津福利财团“爱心腌白菜庆典”分发10吨泡菜…数百人同心参与
新村妇女会齐心协力，将900箱腌白菜泡菜送往弱势群体和福利机构

广津区（区厅长 Kim Gyeongho）于12日至13日，在正式进入腌制泡菜季之际，开展了为弱势群体温暖过冬而进行的腌制泡菜志愿服务。

首先，12日由广津福利财团（理事长 Kim Seokhoe）主办的“广津爱心腌制泡菜庆典”举行。国民银行和韩国社会保障情报院提供赞助，今年已是第二次举办。共有220名志愿者和12家机构参与，贡献力量。

尽管清晨天气寒冷，大家仍忙碌不停。数百人齐心协力调制调料，腌制了1万公斤泡菜。完成的泡菜按每箱10公斤包装，分发给1058户低收入家庭和报勋会馆。

12日至13日，新村妇女会（会长 Jeon Taeyeon）也开展了“为您制作爱心腌制泡菜”活动。准备了3000棵白菜和1000个萝卜等大量食材，制作了1吨泡菜。她们亲手将泡菜装入每箱10公斤的900箱包装中，分发给739户弱势家庭以及敬老堂、地区儿童中心等处。

在各个现场，广津区厅长 Kim Gyeongho 也亲自参与，协助工作。他与居民同心协力填充泡菜馅料，并认真协助装箱包装。

区厅长 Kim Gyeongho 表示：“在近期腌制泡菜费用上涨、负担加重的情况下，感谢众多人士践行温暖分享”，并称：“希望能为即将到来的冬天提供一顿踏实的饭菜帮助，今后也将尽最大努力，让社区的温情广泛传播开来。”

与此同时，辖区15个洞也将继续开展分享活动，计划为独居老人、残障人士、单亲家庭等弱势邻里的饮食稳定贡献力量。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。