道峰区编制2025年8624亿韩元预算案…重点推进居民切身感受项目

Published 13 Nov.2024 07:18(KST)

较2024年预算增加33亿…通过战略性财政运作筹措财源，重点推进居民切身项目
扩大弱势群体福利、积极投资提升城市竞争力

道峰区（区厅长 Oh Eon-seok）本月编制了《2025年度预算（案）》，并提交区议会审议。

本次编制的预算案总规模为8624亿韩元。比今年本预算8293亿韩元增加约330亿韩元，增幅为3.98%，为最近10年来最低水平。预算案反映了受经济低迷和房地产市场不确定性等影响导致税收减少等因素。

区在严峻的财政条件下，为重点推进居民有切身感受的项目，对所有项目从零开始进行了重新审查。

对于类似或重复项目以及低绩效项目，区果断中止或缩减，并通过削减经常性经费等大刀阔斧的支出结构调整，压缩浪费性支出，将节省下来的资金用于居民支持项目。

通过战略性、效率性的财政运用筹措的财源，将围绕“充满活力的共生经济城市”“安全健康的幸福城市”“交通便捷的均衡发展城市”“高质量的教育文化城市”“透明创新的廉洁行政城市”等民选第8届区政府的核心课题，按优先顺序进行分配，力图集中力量实现“扩大弱势群体福利”这一消除死角的目标，以及面向未来的“提升城市竞争力”。

分领域的主要预算情况如下。

第一，为打造充满活力的共生经济城市，将向面向低收入弱势群体的“首尔同行就业岗位”项目投入44亿韩元，向“道峰爱心”移动商品券发行投入15亿韩元，向传统市场及商街活性化支持投入4亿韩元，向创业教育及创业孵化中心运营投入2亿韩元，向中小企业和个体工商户运营支持及袜子产业活性化投入4亿韩元。

为使青年实现就业和创业梦想并在本地扎根，将为预备及初创创业者提供创业准备空间等，向青年创业活性化支持投入6亿韩元；向支持青年活动和社区空间的首尔青年中心道峰运营投入6亿韩元；向公共机构、企业及海外青年实习项目运营投入4.5亿韩元；向为首次迈入社会的19岁青年提供支持的“青年社会第一步支援金”编列1.6亿韩元。

第二，为打造安全健康的幸福城市，编列5127亿韩元，占整体预算的59%。在严峻的收入形势下，区仍扩大了用于保护社会弱势群体的必要福利预算。

其中，基础养老金支持编列1873亿韩元，生活及住房补助编列1045亿韩元，残疾人活动支持编列293亿韩元，婴幼儿保育费支持编列211亿韩元。同时，作为区的特色老龄项目，向“道峰型老年人岗位项目”编列15亿韩元，向为老年人提供每周5天免费敬老堂用餐的项目编列15亿韩元，向为65岁以上老年人提供带状疱疹预防接种支持编列17亿韩元。

对为国家奉献的爱国烈士和有功者的支持也有所扩大。区将把抚恤优待津贴从每月5万韩元提高到7万韩元，并向国家报勋对象及报勋团体支持编列36亿韩元，向为提升有功者及其遗属福利而设立报勋会馆的基金编列5亿韩元。

第三，在交通便捷的均衡发展城市领域，为缓解停车难，将向住宅区公营停车场建设投入13亿韩元，向道路整修项目分配14亿韩元。为实现快速高效的重建、再开发及整备，将向快速一体化规划整备项目及“合一小镇”发掘推进和快速支援团运营投入12亿韩元；向以昌洞上溪宅地开发区一带为代表的分区规划制定投入5亿韩元；向放鹤川和牛耳川景观改善项目投入5亿韩元；向公交车站候车亭使用环境改善项目投入4亿韩元。

第四，为打造高质量的教育文化城市，将向道峰文化财团及文化院运营支持编列95亿韩元，向道峰区民专用家庭露营场新运营编列7亿韩元。为提升区的教育竞争力，将向环保学校供餐及学校设施环境改善等教育经费补助编列89亿韩元，向构建“道峰型照护体系”的“我们社区关爱中心”8处建设及运营编列5亿韩元。

为促进全民体育发展，将向扩大区民生活体育基础项目投入22亿韩元，向体育公园及体育设施管理投入16亿韩元。

第五，为打造透明创新的廉洁行政城市，将向道峰区设施管理公团运营支持编列228亿韩元，向统长、班长（社区负责人）运营活性化编列27亿韩元，向居民自治会运营及非营利团体活性化编列15亿韩元。

在明年度预算案中，最引人注目的是应对犯罪以及防范各类灾害、灾难的安全预算。区的目标是实现“犯罪率0%”，并打造免受灾害、灾难威胁的安全城市。

区向智能闭路电视（CCTV）高度化及CCTV综合管制中心运营编列19亿韩元，向儿童游乐设施管理等城市公园老旧设施整修及维护管理编列10亿韩元，向冬季道路功能维持的除雪对策编列11亿韩元。

此外，还为防范内涝的排水设施维护管理编列25亿韩元，为高效管理作为重要防洪设施的雨水篦子而建设智慧雨水管理系统编列3亿韩元。区有关负责人表示，这是“着眼于安全问题和气候变化危机的前置性、预防性投资”。

道峰区厅长 Oh Eon-seok 称：“继今年之后，预计明年财政形势也不会宽裕。区通过有所取舍、突出重点，果断整顿非必需项目经费，通过支出结构调整，把强化弱势群体福利、稳定民生以及提升城市竞争力作为预算编制的首要目标。”他还表示：“通过战略性的财政运用，使预算能切实用在需要的地方，对主要悬案项目将保持连续推进，对于为居民和道峰未来必须实施的项目，将大胆加大投资。”