把韩国称作“提款机”的Trump
韩国政界亟需拿出让国民安心的对策

[时论]MAGA冲击与内忧外患的韩国 View original image

直到最后都难分高下的美国总统选举,开票结果却意外地以Trump的压倒性胜利告终。根据《华尔街日报》(WSJ)的分析,Trump候选人获胜的原因在于,传统上对民主党支持度较高的西班牙裔、黑人和青年层选民,转而选择支持Trump。


值得关注的是,这种选票流向变化的原因在于经济因素。尤其是对那些学历较低、与非法移民竞争工作岗位、并在通货膨胀下饱受生活困苦之苦的阶层而言,民主党Harris候选人提出的允许堕胎、使用低碳燃料等价值导向型政见,相比之下远不如Trump候选人提出的驱逐非法移民、保护本国人就业岗位的承诺更具吸引力。


一直将“MAGA(让美国再次伟大)”作为国家愿景的当选人Trump在胜选演说中宣称,“将治愈美国,解决美国的一切问题”。其首要任务是加强边境管控和驱逐非法移民。此外,他还承诺将公司税税率从21%下调至15%,以促进企业投资,并将普遍关税提高至10%至20%,对中国进口商品的关税最高提高至60%,以保护美国企业。


当然,将这些竞选承诺转化为政策并付诸实施,将伴随巨额成本,因此不可避免地需要大幅修正,也有分析认为无需过度担忧。美国移民委员会(AIC)的报告指出,驱逐1300万名非法移民需要3,150亿美元的费用,并预计将带来相当于国内生产总值(GDP)4.2%至6.8%的经济损失。另一方面,旧金山联邦储备银行的报告则指出,加征关税对中国的影响有限,反而严重加剧了美国的通胀压力和企业投资成本,从长期来看将降低经济增长率。


Trump的竞选承诺对美国经济具有正反两方面效应,其结果难以预判。被认为将出任Trump政府新设立的“政府效率委员会”主席的特斯拉首席执行官Elon Musk曾表示,通过削减政府支出,美国经济在短期内可能出现衰退。此外,移民管制和关税上调对美国经济的负面影响较大,但公司税下调和放松监管则有望提高美国经济的生产率和效率。由此可见,“MAGA”愿景的推进,一方面可能在短期内给美国乃至世界经济带来相当程度的混乱,另一方面也蕴含着从长期来看将美国重塑为一个高效而强有力的创新主导型国家的可能性。


与此同时,欧洲正面临美国可能退出北大西洋公约组织(NATO)和《巴黎协定》以及关税上调威胁所带来的冲击。更有甚者,朝鲜和俄罗斯已经签署了在战争时期包括军事援助在内的全面战略伙伴关系条约,而曾将韩国称为“取款机”的当选人Trump,则伺机大幅提高韩国的防卫费分担。



在Trump当选导致全球安全秩序和经济版图预计将发生重大变化的形势下,我国不仅尚未就维护国家利益制定对策,甚至连政权能否维持都令人担忧,可谓面临内忧外患的艰难局面。当前最重要的是政府和国会必须正视形势的严峻性,比起政权保卫或政权更迭,更为重要的是国家安全和国民本身,因此亟须展现能够安抚正面临“无信不立”危机的国民的国家能力。

Kim Dongwon 前高丽大学特聘教授


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。