8日下午2点30分庆南道厅举行公众讨论委员会成立仪式…釜山·庆南行政一体化蓝图出炉

Park Hyeongjun市长:“改变国家均衡发展的创新,核心是从中央政府获得权力和财源下放”

釜山市和庆尚南道于8日下午2时30分在庆尚南道厅举行的“釜山·庆南行政统合公众讨论委员会”成立仪式上,发布了釜山·庆南行政统合基本构想方案初稿。


成立仪式上,Park Hyungjun市长和Park Wansu庆尚南道知事,以及包括公众讨论委员会共同委员长(Jeon Howan、Kwon Sunki)在内的受聘委员等出席。


当天发布的基本构想方案初稿中,包含了▲行政统合的愿景与地位 ▲统合模式方案 ▲统合地方政府所需权力等内容。


釜山·庆南研究院为准确向外界传达釜山·庆南行政统合的优缺点、效果及未来图景,自去年4月起启动了行政统合基本构想方案研究。


▲行政统合的愿景与地位


两地提出的愿景是,通过行政统合,确立行使完全自治权的分权型广域地方政府的地位,从而支撑“经济首都”的培育,并实现国土均衡发展。


▲统合模式方案


统合地方政府的模式以尽量减少统合带来的混乱为前提,在保持现有基层自治团体与其事务不变的基础上,提出了“二层级制”和“三层级制”两种方案。


“二层级制”是废除釜山市和庆尚南道,新设一个新的统合地方政府的模式。


“三层级制”是在保留现有釜山市和庆尚南道的同时,新设一个相当于联邦制州级的最高层级地方政府“准州”,负责超广域事务以及从中央特别地方行政机关移交的事务等的模式。


▲统合地方政府的必要权力


为确立统合地方政府的地位,作为核心权力,提出了五大领域:①自治行政及立法权 ②自治财政及税收权 ③经济与产业培育权 ④国土利用及管理权 ⑤教育、治安与福利权。


在自治行政及立法权方面,提出应将法律细则全面委任给条例加以规定,而非通过施行令、施行规则等行政立法,并确立组织与编制运用的自主性,完全移交特别地方行政机关的事务和财政。


为强化自治财政及税收权的自主性,方案中提及有必要为国家税下放而新设地方税,并对地方消费税和所得税进行调整,同时通过统合带来的财政激励,提供广域统合补助金支持。


方案还提出,有必要在下放与地区产业发展和区域开发相关权力的同时,移交构建初中等—大学—终身教育体系、扩大自治警察、移交地方消亡应对基金等方面的权力。


为获取吸引投资和激活地区经济所需的各类税制优惠及监管特例,方案中纳入了将投资振兴地区、经济自由区等各类经济特区的指定权下放,以及解除作为地区开发障碍的开发限制区权力、中央城市规划委员会审批权等内容。


当天发布的基本构想方案初稿,仅是提及确立统合地方政府地位所需的最基本权力。今后,公众讨论委员会将汇集各方意见,公开釜山·庆南行政统合基本构想最终方案。



Park Hyungjun市长表示:“釜山·庆南行政统合,是我们自主扭转国家均衡发展格局的创新挣扎,其核心将是从中央政府获得与联邦制相当的权力和财源移交”,“今后将与公众讨论委员会一道,认真打磨基本构想方案初稿,制定出能让市民和道民都感到满意、完成度高的最终方案,以便更好地实现国家均衡发展的目标。”

釜山庆南行政一体化发布资料。

釜山庆南行政一体化发布资料。

View original image



本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点