[新闻热点]11月11日是“Pepero Day”还是“年糕条日”？

每年临近11月11日，不分男女老少，人们都会互相赠送棒状巧克力饼干。“11月11日”中四个数字1看上去像竖着摆放的四根Pepero，因此被设定为一个纪念日。经过数十年发展，在我国已经扎根为纪念日的“Pepero Day”，究竟是从什么时候开始的呢？

View original image

“Pepero Day”的元年要追溯到1994年。据说1994年在釜山、岭南一带的女高中生之间，流行互相赠送Pepero，希望自己也能像Pepero一样变得纤细。乐天制果庆南地区的一名员工向总部报告称，每到11月11日，Pepero的销量就会暴涨。乐天总部于是将这一现象运用于营销，并在全国范围内推广开来。可以说，Pepero Day是由消费者创造、由流通业界培育起来的纪念日。媒体从1996年开始报道这一纪念日。每年这一纪念日所在的秋冬季（9月至11月），Pepero销量都会激增，全年销售额的40%集中在这一时期。

Pepero于1983年上市，截至去年累计销售额已突破2万亿韩元。去年在国内销售1480亿韩元，在海外销售540亿韩元，共计售出价值2020亿韩元的Pepero。今年上半年实现销售额640亿韩元。为与Pepero抗衡，Orion、Haitai制果等其他零食企业也推出了细长棒状巧克力饼干，但仍无人能撼动Pepero的地位。

11月11日也被称为“年糕条日”。政府在1996年将11月11日定为法定纪念日“农业日”，以提高国民对农业是国民经济基础的认识，并鼓舞农民的自豪感和自信心。AhnLab为纪念2003年的农业日，为提高相对不太消费大米的年轻一代对大米的认知、促进大米消费，设立了“年糕条日”。2006年，农林水产食品部将其正式指定为纪念日。政府在这一天还会举办多种活动，以促进大米消费并慰劳农民的辛劳。

年糕。照片=亚洲经济数据库提供

View original image

日本和中国的11月11日同样是纪念日。日本将11月11日定为“Pocky和Pretz之日”。这一天，朋友或恋人之间会互赠棒状饼干。因为被视为Pepero原型的日本公司所生产的零食Pocky和棒状饼干Pretz的组合形状与数字1相似，因此设立了这一纪念日。日本的“Pocky和Pretz之日”由日本纪念日协会在1999年确定为11月11日。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “一点都不羡慕中乐透一等奖”……智异山山麓涌现“价值2亿的大赚特赚”，全村炸锅
• “明天要去星巴克转转” 国民力量忠清北道党与巨济市长候选人被指附和贬损5·18 引发争议
• 伊朗军方发言人：停火是强化战力良机…已做好应对战争准备
• “曾那么喜欢三星的员工怎么会变成这样”……三星电子工会委员长旧视频被重新关注

在中国，这一天是被称为“光棍节”的单身者之日。“光棍”既有像数字1那样光滑棍子的意思，也有单身者的含义。因为1111看上去像一个个独自站立的人，所以将这一天定为“单身节”。在中国，一些大学还会在11月11日禁止异性之间的身体接触。此外，中国的网络购物平台也会在这一天举办打折活动。2009年，中国网络购物平台天猫在单身节开展了“单身的人为自己购物、安慰自己”的打折活动。由于这一活动取得了“爆火”的效果，后来百货商店、大型购物中心等线下商场也纷纷在这一天举行大规模打折促销活动。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。