“并非有意诈骗”被判无嫌疑
还因擅自占用被江南区厅起诉
“明明努力生活却又被骗”诉苦

健身教练 Yang Chiseung。Yang Chiseung Instagram提供

健身教练 Yang Chiseung。Yang Chiseung Instagram提供

View original image

曾以诈骗罪起诉房东的知名健身教练Yang Chiseung(50岁)表示,警方已作出不予立案(无嫌疑)处理。


4日,Yang Chiseung在自己的YouTube频道“Yang Chiseung的Mak Tube”上传了题为“目前情况是这样的”的视频。他在视频中表示:“为了向大家说明健身房的情况,所以拍了这段YouTube视频”,“已经对房东提起了刑事控告,现在结果出来了”。接着他说:“太荒唐了,整个人都泄了气,结果是‘无嫌疑’”,“实在太憋屈了”。


Yang Chiseung称:“对方对所有承租人一分钱保证金都没退,还做出这种事,居然都不构成诈骗罪”,“我问负责的律师,到底要实施什么样的诈骗行为才算构成诈骗罪。连一分钱保证金都没退,还说不构成诈骗罪,我表示完全无法理解”。随后他表示:“负责此案的江南警察署认为,对方一开始并无诈骗意图,还曾努力想要续约,但这话根本对不上”,“如果真是那样,对方就不会对我说‘你这10年、20年赚了很多钱,该搬走了’之类的话。我刚进来时,这栋楼的实际免费使用期限只剩下3年10个月。一般进来做生意,都会打算做个10年左右”。


他还说:“不然就应该在中途通过收取转让费把店铺转出去。这样才能不遭受太大的损失,也能把生意顺利转给下一位承租人”,“一开始明明就打算行骗,如今却说出这种话,实在可笑”,表达了愤怒。最后他补充说:“警方作出无嫌疑处理,的确让我有些泄气,但该做的事情还是要做”,“今后我打算更加努力地继续斗争下去”。


此前在今年1月,媒体曾报道包括Yang Chiseung在内的商户,以妨碍公务嫌疑向警方控告江南区政府。这些商户还以违反特定经济犯罪加重处罚法(诈骗)嫌疑,向警方控告了与其签订租赁合同的不动产开发企业A公司。Yang Chiseung等商户入驻的首尔江南区论岘洞一栋建筑,是江南区政府与A公司于2002年以民间投资事业用途共同建造的。当时A公司与江南区政府签订协议,约定在建筑物的无偿使用期限(20年)届满后,将建筑的管理运营权移交给江南区政府。但在签订租赁合同时,这一事实并未告知承租人。Yang Chiseung在该建筑内开设健身房,并为此投入数亿韩元进行装修。



此后,江南区政府于去年7月和9月,向商户提起不动产返还诉讼。仍在继续营业的Yang Chiseung和部分商户,甚至还被以无证占用为由遭到起诉。对此,Yang Chiseung表示:“我以住房抵押贷款的方式向这家健身房投资了4亿韩元,虽然不知道什么时候会被迫关门,但必须全部为会员办理退款”,“10年前我也曾遭遇过一次严重诈骗,如今年过50又再一次受骗,只觉得整个人都懵了。本以为自己一直在认真生活,没想到会被这样‘背后捅刀’”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。