金部长在美国国防部出席SCM后举行记者会
“分析朝鲜军战斗动向并用于情报”
国防部长 Kim Yonghyun 表示，向乌克兰派遣参观团或战况分析团是“军队理所当然的任务”。
当地时间30日，在美国国防部（华盛顿特区）举行的第56次韩美安保协商会议上会面的韩国国防部长 Kim Yonghyun（左）和美国国防部长 Austin（右）。 国防部供图
View original imageKim部长于30日（当地时间）在华盛顿特区附近美国国防部举行的韩美安保协商会议之后，与美国国防部长 Lloyd Austin 共同举行记者会，就相关提问作出上述回答，并强调称，“如果不这么做就是玩忽职守”。他表示：“包括伊拉克战争在内，各种战争期间我们一直派出参观团或战况分析团等”，“特别是在乌克兰战争的情况下，由于朝鲜军队参战，通过对朝鲜军队作战动向进行细致分析，今后可将其作为对我军有用的情报加以利用”。
垃圾气球越过红线 正在准备应对方案
Kim部长表示，朝鲜向韩国投放污物、垃圾气球的挑衅行为，正在越过我政府设定的“红线”（red line·界限），并透露正在制定应对方案。他就朝鲜散布污物气球一事指出：“今天我与 Austin 部长也达成共识，这显然是违反停战协定的行为”，“不仅违反停战协定，而且是威胁我国国民安全的挑衅行为”。Kim部长表示：“通过对（污物气球的）监视和追踪，确认其坠落地点后，再确认是否含有有害物质并进行回收，这是我们认为保障国民安全的最佳方式，因此一直以来都是这样做的，但现在几乎已经越线”，“因此我们正准备通过多种方式进行应对”。这被解读为，正在准备超出“气球坠落后回收确认”这一既有原则的其他应对措施。
Kim部长当天还面向朝鲜国务委员长金正恩“强烈敦促其立即撤回向俄罗斯派兵的决定”，并批评称，“派兵可以被视为反人伦、反和平的战争犯罪行为”。他还表达了担忧，认为由于朝鲜军队派兵，俄罗斯向朝鲜提供尖端军事技术支援，可能会加剧朝鲜半岛安全威胁。
朝鲜可能向俄罗斯索取尖端军事技术
Kim部长表示：“朝鲜很可能以派兵为条件，向俄罗斯要求提供尖端军事技术支援”，“例如，可能会要求战术核武器高度化、洲际弹道导弹（ICBM）高度化、侦察卫星、核动力潜艇等尖端军事技术”。
Austin部长表示，朝鲜为训练而派往俄罗斯东部的约1万名兵力中，有一部分已经向靠近乌克兰的俄罗斯库尔斯克地区移动。对于“预计朝鲜军队何时会在库尔斯克被投入战斗”的提问，他表示：“他们是否会被投入战场还要拭目以待”，但同时表示对这种可能性日益担忧。
美方：“朝鲜军队已获得俄军军服和装备”
他还补充说明称，朝鲜军队身着俄罗斯军服，并获得了俄罗斯装备。随后他表示：“即便（俄罗斯总统）Putin从朝鲜获得更多帮助，也无法在乌克兰取得胜利”，“这一极为令人担忧的发展，只会更加凸显韩国以及我们同盟的重大意义”。针对朝鲜派兵可能促使其他国家也向乌克兰派兵支援的观测，Austin部长回答称：“这一（朝鲜军队派兵）行为可能怂恿其他国家采取行动，采取其他类型的行动。我不会具体猜测会发生什么，但可能性有很多”。
朝鲜军队被投入战斗的可能性较大
对于“乌克兰军队是否可以对朝鲜军队使用美国援乌武器”的提问，他表示：“如果朝鲜军队在这场战争中与俄军并肩作战并攻击乌克兰军队，那么乌克兰军队有权自我防卫，他们将会使用我们和其他国家提供的武器来做到这一点”。他接着表示：“如果他们（朝鲜军队）与俄军一起（对乌克兰军队）作战，那么他们就是共同交战国。由此可以预期，朝鲜军队将会出现阵亡或受伤的情况”。
Austin部长预测称，Putin俄罗斯总统在战争中已经损失了大量兵力，如果发布动员令征召兵力，俄罗斯国民将会知晓兵力损失的规模，这是他所不愿看到的，“因此朝鲜军队被投入战斗的可能性很大”。他同时强调：“这种事情并非一定要发生”，“Putin总统只要停止就可以。发动战争、把战争拖到今天的人是Putin总统，结束战争的钥匙也在他手中。如果不立即结束战争，就会出现损失，而这是完全可以避免的”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
