Seventeen成员 Seungkwan 批评HYBE文件？“爱豆，你们不是商品”

by Kim Heeyun

Published 29 Oct.2024 13:43(KST)

HYBE报告赤裸点评爱豆外貌
Seungkwan在社交媒体发声：“我们不是你们的物品”
“请别再制造自己无法承担的伤害”

在有关HYBE撰写并向董事长 Bang Sihyuk 等高管共享、内容包含对多位爱豆外貌品评的《每周音乐产业报告》（以下简称“业界动向报告”）一事曝光并引发争议之际，HYBE旗下厂牌 Pledis Entertainment 所属组合 SEVENTEEN 成员 Seungkwan（Boo Seungkwan）发表了一篇文章，表达自己对爱豆行业的看法。

SEVENTEEN成员 Seungkwan

Seungkwan 于29日凌晨在自己的 Instagram 上写道：“再这样只是看着这些状况发生，只盼着火自己熄灭，而不去做任何事，对那些在这过程中受伤的我的人、我的粉丝和我的成员们，以及此刻依然在努力活动的所有同事们来说，我觉得自己已经不能再沉默下去了。对有些人来说这也许是多管闲事，对有些人来说也许是鲁莽的发言，但我还是想鼓起一次勇气。”

接着他表示：“明星这份职业是我自己选择的，也因为收获了很多爱，理应要承受一些东西，但我认为，这并不是一份要在不断受伤、被逼到濒临崩溃的边缘、啃噬自我、勉强撑下去的职业。”

Seungkwan 称：“包括我们成员在内，在被称为K‑Pop这一庞大产业中与我们一起努力工作的、至少是我所认识的同事和朋友们，都是真心纯粹地热爱这份工作的人”，“这一点我想明确地传达：你们口中可以轻易被议论、被评判的那些人，并不是那么平淡无奇、顺顺当当一路走来的艺人。”

他还指出：“他们是那些经历过足够多的疼痛与崩溃，又无论如何努力战胜自己，只为在舞台上向粉丝展现最佳状态而拼命努力的人。我希望大家不要轻视爱豆。你们没有资格轻易介入我们的叙事。不仅仅是我们，对其他艺术家也是如此，我们不是你们的‘物件’。希望你们不要觉得可以随意使用、随意享用我们。”

此外，Seungkwan 表示：“哪怕只是一起累积一段小小的回忆，这本身就很美好，如果粉丝们看到也会开心，那就更好了”，“我也很喜欢挑战文化。”原因是“如果是抱着尊重的心态相遇，只要能在哪怕一点点的地方给予帮助，本身就很有意义，也令人心怀感激。”在28日追加公开的 HYBE 报告中，包含了拿与本社爱豆一起拍摄舞蹈挑战的他社爱豆的体格等外形进行比较、贬低的内容。

他接着写道：“虽然从我自己开始就要努力，但我希望我们大家都能只是稍微变得更温暖一点。如果能以温暖的目光看待、应援、去爱，并彼此以温暖的方式相待，我想情况多少都会好一些。我非常讨厌再看到有人崩溃，最终选择放弃。希望大家不要再给予那些自己无法承担后果的伤害了。这是我真切的心愿。”

面向HYBE高管的行业动向评估报告资料。［照片由国会议员 Min Hyungbae 办公室提供］

在该帖文下，SEVENTEEN 成员 Wonwoo 留言表示共鸣：“就像 Seungkwan 说的那样，希望这个世界能只充满温暖。”

此前24日，在国会文化体育观光委员会的国政监察（以下简称“国监”）上，HYBE 旗下 Weverse Magazine 的编辑长 A 通过邮件发送，并供 HYBE 高管阅览的所谓“业界动向报告”部分内容被公开。该报告中包含使用露骨的措辞贬低他社爱豆组合的外貌与实力的内容。

当天国监进行过程中，HYBE 通过官方网站表示：“这份报告是为了让公司内部少数人员掌握业界动向和议题，参考之用而共享的资料，内容是原封不动摘录了社区或社交媒体上的反应，并不代表 HYBE 的立场”，“对于仅将部分刺激性内容拼接起来、对外泄露，制造出仿佛是 HYBE 制作了批判艺人的资料这一印象的势力，我们将追究到底。”预告将严正应对。

以文化体育观光委员会委员长 Jeon Jae‑su 为首的多位委员对 HYBE 的立场发表表示“让国监变得毫无意义”，并强烈表达了不快。作为证人出席的 HYBE 首席运营官（Chief Operating Officer）兼 Belift Lab 代表 Kim Taeho 则表示：“对于大家指出声明不恰当之处，我们虚心接受，并致以深切的歉意”，“我们之所以紧急发布声明，是为了迅速回应媒体的询问，防止不实信息被进一步扩散与再生产。”

随后这位首席运营官又表示：“绝无轻视国会之意。在国政监察进行中发表立场声明，是我们公司的明显失误。我们深知国政监察的重要性，绝无意图损害国会权威。”再次低头致歉。

另一方面，自24日文体委国监之后，该报告的新内容不断被追加公开，持续引发波澜。

以下为 SEVENTEEN 成员 Seungkwan 发布文章全文。

我不想再看到彼此伤害的画面。

一直以来，我看着这段时间发生的种种事情，一直抱着“总会熬过去吧”的心情，压抑自己的情绪，像以往那样与成员们一起努力活动。但如今，再这样只是看着这些状况发生，只盼着火自己熄灭，而不去做任何事，对那些在这过程中受伤的我的人、我的粉丝和我的成员们，以及此刻依然在努力活动的所有同事们来说，我觉得自己已经不能再沉默下去了。

对有些人来说这也许是多管闲事，对有些人来说也许是鲁莽的发言，但我还是想鼓起一次勇气。

明星这份职业是我自己选择的，也因为收获了很多爱，理应要承受一些部分，但我认为，这并不是一份要在不断受伤、被逼到濒临死亡的边缘、啃噬自我、勉强撑下去的职业。

我只是想在被赋予的工作中竭尽全力、负起责任，回报爱我的粉丝，尽可能通过各种方式分享我能给予的正能量。正因如此，压力与重担，以及身心的疲惫，说有多大都不为过。

即便如此，在此刻我们依然必须完成我们的工作。有人试着以理性眼光看待，有人努力积极地笑着，有人虽感到辛苦却顺从现实，无论如何咬牙坚持地活下去。因为是我自己选择的，所以也得由我自己来承担——然而今天，这个理由却格外让人心寒而残酷。

就像有的日子晴朗，有的日子阴沉，对我来说，今天就是格外阴郁的一天。难道我没有那些试图以积极心态战胜一切的日子吗？难道我没有那些无论如何也要努力笑出来的日子吗？然而今天却并不容易。我也为此刻再次在受伤的人们感到难过，也为自己无法将他们全部拥入怀中而感到心痛。我这些仓促而笨拙的话语，能否为某个人带去触动，能否真正成为某个人的安慰，我也感到犹疑。

包括我们成员在内，在名为K‑Pop的庞大产业中与我们一同努力工作的、至少是我所认识的同事和朋友们，都是真心纯粹地热爱这份工作的人。也正因为太真心，才会受伤；也因为太热爱，有时会感到空虚。但即便如此，他们仍然为了自己、为了成员、为了家人、为了粉丝，每一天都在努力给予与收获爱，活下去。

这句话我想明确地传达：你们口中可以轻易被议论、被评判的那些人，并不是那种走得平淡无奇、顺顺当当活动至今的人。他们是那些经历了足够多的疼痛与崩溃，又无论如何努力战胜自己，只为在舞台上向粉丝展现最佳状态而拼命努力的人。我希望大家不要轻视爱豆。

你们没有资格轻易介入我们的叙事。不仅仅是我们，对其他艺术家也是如此，我们不是你们的“物件”。希望你们不要觉得可以随意使用、随意享用我们。

哪怕只回顾一周的音乐节目行程，体力就已经被彻底掏空。在其中还要完成广告、活动、公演以及其他行程，如今却有越来越多的同事，比我还要笑得灿烂、用温暖的方式打招呼。每当那时，我也会一起笑着回应。这大概就是我唯一能为他们做的。当有人对我们露出充满力量的笑容、向我们打招呼时，那一次问候就已经很珍贵、很令人感激；在那可能被视为形式性的寒暄之后，仅仅是同事们在专辑里写下的一句留言，也能在我疲惫的一天里重新给予我力量。我只是一心希望大家都不要受伤，都能健康地活动下去。

我也很喜欢挑战文化。无论是亲近的关系，还是彼此陌生的关系，只要通过一次挑战，能留下亲密同事在舞台之外一起跳对方舞蹈的挑战视频，这就是在人生中，在最美好、最帅气的青春时光里，一起累积哪怕一段小小回忆的美好事情。如果粉丝们看到之后也会开心，那就更好了。即便是陌生人，在拍摄结束时，在那种略显尴尬与害羞的氛围中，彼此还能多说一句“活动加油”的小小应援，我觉得这很好。如果是带着尊重的心态相遇，只要能在哪怕一点点的地方给予帮助，本身就很有意义，也让人心怀感激。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

虽然要从我自己开始努力，但我希望我们大家都能只是在心里变得稍微温暖一点。如果能以温暖的目光看待、应援、去爱，并彼此以温暖的方式相待，我想情况多少都会好一些。我非常讨厌再看到有人崩溃，最终选择放弃。希望大家不要再给予那些自己无法承担后果的伤害了。这是我真切的心愿。我不想再看到我和我们的成员、此刻依然努力工作的所有同事、为我们付出真心的工作人员，以及我们的粉丝受伤的模样。对于在此刻依然温暖地爱着我们的粉丝们，我想对你们说一声对不起，也想说一句我爱你们。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。