10月30日10时至17时在永登浦区厅广场举办“永登浦小商工人销售展”
生活用品、时尚杂货、食品等约40个销售展位运营
永登浦区（区厅长 Choi Hogwon）表示，将于10月30日在永登浦区厅广场举行“2024永登浦小商工人销售展”，以迎接小商工人日的到来。
此次活动是为纪念每年11月5日被指定为“小商工人日”而筹办，旨在为当地小商工人和个体经营者宣传优质商品、支持其开拓销售渠道。通过本次活动，小商工人可以开拓新的客户群，区民则可以以合理的价格购买到多样化的商品。
今年的销售展将分两次举行。第一场将于10月30日上午10时至下午5时在永登浦区厅广场举办，第二场预计于11月27日在同一时间和地点举行。
本次销售展由永登浦区商工会、永登浦区小企业小商工人会、永登浦区小商工人联合会共同参与，合计运营40个销售展位。销售品目包括生活用品、时尚杂货、食品等多种产品。
此外，区政府还将在本次活动中运营“永登浦爱心商品券”宣传展位。永登浦爱心商品券是一种可在区内加盟店使用的预付充值式移动商品券，消费者在购买时可享受折扣优惠，加盟店则可享受免收支付手续费的优惠。区政府计划通过宣传，使更多区民和小商工人能够享受相关福利。
除此之外，区政府每年还运营“和谐集市”，为因电子商务等而面临困难的当地商户提供稳定的销售渠道。在区厅前广场举行的和谐集市上，市民可以以低廉的价格购买产地直送的农产品，还能选购本区与其友好城市所在各地区的特产。
Choi Hogwon 永登浦区厅长表示：“希望通过本次销售展，小商工人能够开拓新的销售渠道，区民也能以此为契机，增强对本地区商圈的关爱与关注。”他还表示：“今后也将继续筹划多种能够切实帮助作为地区经济支柱的小商工人的支援项目，全力以赴激活地区经济。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
