坡州市全力支援受北韩对南扩音器影响居民

by Lee jonggu

Published 24 Oct.2024 14:56(KST)

与京畿道合作提供隔音设施、健康体检和临时住宿等紧急支援

Park Kyungil坡州市长正在走访因对朝扩音器噪音受害的边境地区居民并予以安慰。＜照片＝坡州市提供＞

京畿道坡州市24日表示，将与京畿道协作，计划迅速出台支援措施，帮助因对韩扩音广播造成噪音损害的接壤地区居民。

京畿道知事Kim Dongyeon于23日会见了因朝鲜对韩扩音广播噪音而遭受巨大痛苦的坡州市民间人出入统制线内大成洞居民，并举行座谈会。

在座谈会上，道知事为减轻居民痛苦，指示采取多项措施，包括：为大成洞村51户安装隔音窗和隔音门；投入健康检查车辆和“心灵安心巴士”，帮助治疗听力损伤及抑郁情绪；在炭县面京畿未来教育校园（原英语村）内为居民设置休息空间及临时住宿设施等。他还指示与京畿道教育厅协作，研究在大成洞小学安装隔音设施的方案。

坡州市表示，将通过坡州保健所投入“心灵守护巴士”，为居民提供心理咨询支援，并将与京畿道合作，迅速推进隔音窗框安装工程。此外，市政府正在掌握希望使用临时住宿设施的居民需求，与京畿未来教育校园协商，以便园区内休息空间能够尽快投入运营。

大成洞居民表示：“京畿道和坡州市同心协力开展损害支援，让人感到安心”，“希望相关工程能在短期内完工，至少让我们在夜间可以安心入睡”。

坡州市长Kim Kyungil强调：“对韩扩音广播噪音正在威胁坡州市民的安全和日常生活，将不惜一切支援，确保居住稳定和睡眠权利得到保障。”他接着表示：“为阻止对朝传单散发这一对韩扩音广播和污物气球投放的根源，将与52万坡州市民一道，动员全部行政力量予以应对。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。