“有合理根据,程序上不存在瑕疵”

警方决定不将一宗有关国家情报院职员跟踪、拍摄民间人士并向警方提供金品和宴请的控告案件移送检方。


警方不移送涉嫌跟踪平民、招待警察的国情院职员 View original image

23日,首尔警察厅反腐败搜查队表示,已于本月8日就国家情报院职员 Lee 某涉嫌违反《国家情报院法》和《禁止不正当请托及收受金品等法》作出不予移送的决定。警方同时也未将同案被控职权滥用妨碍权利行使、名誉毁损、违反禁止不正当请托及收受金品等法律的国家情报院、检察机关和警方相关人员等8人移送检方。


警方认为,包括 Lee 在内的国家情报院所属公务员对进步倾向市民团体“烛光胜利转变行动”(简称“烛光行动”)代表等人实施跟踪、拍摄并掌握动态的事实属实,但认定并不构成犯罪。警方判断,他们在经过国家情报院内部委员会审查等程序获得批准后开展信息收集活动,具有合理依据,且在跟踪、拍摄过程中不存在程序瑕疵。


警方接着就 Lee 向警察厅安保搜查局所属警员等提供礼物和宴请的嫌疑表示,虽然承认确有提供之事实,但因并非“单次超过100万韩元、会计年度累计超过300万韩元的金品”,因此不构成违反《禁止不正当请托及收受金品等法》。



此前,“烛光行动”方面主张,从 Lee 的手机中发现了对韩国大学生进步联合、“烛光行动”以及劳动、农民团体成员等进行监视的资料,并于今年4月向警方控告了 Lee 等人。“烛光行动”方面23日计划以国家为被告提起损害赔偿诉讼。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点