携手瑞草、松坡、江东、铜雀区企业
瑞草区每年节省处理费用8000万韩元
合作协议签署仪式现场（自左起为 Songpa 区副区厅长 Lee Hyekyung、Gangdong 区副区厅长 Kim Kyungtak、Dongjak 区副区厅长 Jang Youngmin、Seocho 区副区厅长 Kim Taemyung、Cheonil Energy 代表 Park Sangwon）。由 Seocho 区提供。
View original image首尔瑞草区（区厅长 Jeon Seongsoo）22日表示，在区厅与松坡区、江东区、铜雀区等3个自治区以及环保能源创新企业 Cheonil Energy（代表 Park Sangwon）共同签署了关于林木废弃物资源化的联合协议。
通过本次协议，各自治区可以将本地区在营造城市森林等过程中产生的林木废弃物，即未利用森林生物质，免费再生为环保型可再生能源——木片。
所谓未利用森林生物质，是指在森林经营活动等过程中产生的产物中，因达不到原木规格或难以收集而难以利用的林业副产物。主要包括在培育森林或行道树营造与管理过程中进行采伐和修枝时产生的产物。
通过本次协议，各自治区将把原本作为林木废弃物处理的森林资源（城市林）全部再生为环保型可再生能源木片，从而可以全额节省原先用于处理林木废弃物的预算。加工后的木片将作为发电厂再生能源加以利用，有望起到减少碳排放的效果。
以瑞草区为例，每年可在约825吨林木废弃物的处理费用中节省约8000万韩元，并期待实现约590吨二氧化碳当量（tonCO2）的温室气体减排效果。
Jeon Seongsoo 区厅长表示：“通过签署此次联合协议，相邻的4个自治区得以协同合作，将本地区未利用森林生物质再生为环保型再生能源。今后通过节约预算和实现资源循环来践行环境保护，将对我们建设顺应国家碳中和政策的环保城市起到重大助益。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
