一对大熊猫近日抵达美国
中国以租借大熊猫为由索要诸多回报
合同规定如违反条款可被取消

最近,一对大熊猫抵达华盛顿国家动物园引发热议之际,《纽约时报》(The New York Times)对中国的大熊猫外交提出批评。当地时间本月19日,《纽约时报》就中国在出借大熊猫时提出的五项要求进行了报道。由于与大熊猫相关的合同均属高度机密,《纽约时报》获取了华盛顿国家动物园和圣迭戈动物园关于大熊猫的文件,从而核实了合同内容。


《纽约时报》称,“与以往的合同相比,美国动物园管理方正将越来越多的权力移交给中国野生动物保护协会”。报道指出,由于中国在大熊猫外交中处于强势地位,才出现了这种现象。

最近一对大熊猫抵达华盛顿国家动物园引发热议之际,《纽约时报》(New York Times)批评了中国的大熊猫外交。 [图片来源=EPA、韩联社供图]

最近一对大熊猫抵达华盛顿国家动物园引发热议之际,《纽约时报》(New York Times)批评了中国的大熊猫外交。 [图片来源=EPA、韩联社供图]

View original image

根据相关报道,在圣迭戈动物园的案例中,管理人员不得就大熊猫的疾病、死亡或其他重大问题进行讨论,必须先就与大熊猫有关的事项与中方专家协商。即便想向媒体披露相关信息,也必须事先获得中方许可。据悉,该动物园为租借大熊猫,每年需支付110万美元(约合15亿韩元)。中国野生动物保护协会还禁止对外公开这一费用。


合同中明确写道,协会“不得使用‘租赁’、‘租借合同’或‘合同’等商业性表述”。据此,华盛顿动物园此前使用的“租借”一词,如今被改称为“共同研究及饲养协议”。此外,为让中国大熊猫专家定期赴美提供咨询服务,差旅费用也须由动物园承担。《纽约时报》指出,合同中“明确规定美国必须以现金或其他方式直接向专家支付费用”。



此外,直播画面也受到限制。圣迭戈动物园与中方签订的合同中写明,“只能展示经批准的视频画面或图像”。其中,去年孟菲斯动物园大熊猫“乐乐”临死前的影像,以及同一动物园大熊猫“丫丫”状态不佳的画面曾被公开,引发争议。

今年4月被送回中国的大熊猫“福宝”在两个多月后的6月12日于四川省大熊猫基地首次向公众亮相。 [图片来源=联合新闻 提供]

今年4月被送回中国的大熊猫“福宝”在两个多月后的6月12日于四川省大熊猫基地首次向公众亮相。 [图片来源=联合新闻 提供]

View original image

更进一步,中国野生动物保护协会可以基于多种理由解除合同,并在任何时候将大熊猫召回中国。《纽约时报》称,擅自向公众披露大熊猫状况、不当饲喂管理、大熊猫健康问题等,都可能成为召回理由。此前在韩国国内备受喜爱、后被送回中国的“福宝”,其健康状况持续引发担忧,但中方曾公开一段剪辑视频,称“福宝”生活良好。然而,韩国粉丝之间也曾提出该视频系“刻意演出”的质疑。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。