BBQ向纽约消防员获赠感谢牌的故事

by Im Onyu

Published 21 Oct.2024 09:52(KST)

向消防署正门壁画制作项目捐赠善款
值班消防员还获鸡肉套餐 지원

BBQ向纽约地区消防员捐赠善款，在海外社区也产生了积极影响。

炸鸡连锁品牌Genesis BBQ集团21日表示，该公司在其进军美国的基础根据地纽约，赞助了一项旨在纪念为当地社区安全而工作的消防员奉献与辛劳的文化项目，并因此获得了相关消防分局队员颁发的感谢牌匾。

炸鸡连锁品牌 Genesis BBQ 集团21日表示，该集团在美国纽约赞助了一项旨在致敬消防员奉献与辛劳的文化项目，并因此收到相关消防局队员赠送的感谢牌匾。

BBQ近日向位于纽约法拉盛的纽约市消防局（FDNY）273号消防车/129号云梯联合中队消防局正门壁画制作项目捐赠了善款。同时，还向值班消防员提供了炸鸡套餐。

该消防中队在“9·11”恐怖袭击事件期间也曾为维护社区安全作出重大贡献，本次壁画项目正是为了表达对消防员这些付出的感谢之情而启动的。

此前在2025年11月，BBQ在美国所有门店面向警察推出特别折扣制度，为强化当地治安作出贡献，并曾获得纽约市警察局（NYPD）颁发的感谢牌匾。

Genesis BBQ会长Yoon Honggeun表示：“感谢纽约市消防局各位队员为保障在纽约经营BBQ门店的家人们的安全以及应对紧急情况所付出的努力”，并称：“今后也将继续思考如何与当地社区联动，提供多种形式的帮助，并持续付诸实践。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。