10月18日至20日世界杯公园和平广场举行“第17届麻浦码头虾酱庆典”
17日在弘大Red Road举办虾酱庆典前夜祭…面向国内外游客宣传
优质国产6大知名产地虾酱比市价便宜10%至15%购入
孝心餐桌马拉松、漂亮宠物犬选拔赛、尊巴舞等全国性大赛登场

由首尔市麻浦区(区厅长 Park Gangsu)主办的“第17届麻浦渡口虾酱庆典”将于10月18日至20日为期3天在世界杯公园和平广场一带举行。


麻浦区厅长 Park Gangsu 于14日上午11时30分在首尔新闻中心召开记者说明会表示:“本次庆典以‘走一走麻浦渡口!品一品麻浦虾酱!’为口号,在重新以现代感诠释传统麻浦渡口历史意义的基础上,将推出多样化的节目。”


庆典期间,将开展丰富多彩的体验活动和文化演出,让从儿童到老年人在内的各个世代共同参与、共享欢乐。


在美食集市上,将通过使用可重复使用餐具打造环保庆典,并开设销售名产地优质虾酱的虾酱集市和实惠集市,计划借此减轻因物价上涨而日益加重的居民负担。


去年,Mapo区厅长 Park Gangsu 在 Mapo Naru 虾酱庆典上装扮成县令参与游行。

去年,Mapo区厅长 Park Gangsu 在 Mapo Naru 虾酱庆典上装扮成县令参与游行。

View original image

走出麻浦,焕然一新的麻浦渡口虾酱庆典


今年的麻浦渡口虾酱庆典通过多项变化,呈现更加丰富的节目。


最大变化在于:在庆典开幕前一天、即17日,将首次在有52%来首尔的外国游客到访的弘大红路举办前夜祭。


前夜祭将以下午5时传统吹打队和农乐队的宣传游行为开端,依次举行红路外国人才艺大赛、前夜演唱会、DJ音乐节等多彩演出。


19日将在弘大红路R1举办街头瑜伽活动。原本在纽约、巴黎等世界著名旅游城市开展的都市瑜伽,将在被视为青春与文化圣地的红路上得以体验。


在庆典最后一天20日,将举行“孝心餐桌马拉松大赛”“全国最可爱宠物犬评选大赛”“尊巴舞大赛”等全国性比赛。


区政府通过全国性比赛,为不仅是麻浦区民、而且是全国民众都可参与的节目提供平台,计划将麻浦渡口虾酱庆典培育为代表大韩民国的品牌庆典。


更进一步,区政府将把前夜祭与弘大红路上的活动联动起来,自然而然地向外国游客宣传虾酱庆典,目标是将其打造成世界性庆典。


与外国人一起腌制泡菜

与外国人一起腌制泡菜

View original image

秋意盎然中老少同乐的三日盛宴


第17届麻浦渡口虾酱庆典将于10月18日下午1时以开幕游行华丽拉开帷幕。


身着朝鲜时代县官、小贩、捕盗厅官差等服饰的参与者从麻浦区厅出发,步行至和平广场的游行,以及黄布帆船入港再现仪式,将为来访者奉上别具一格的观赏体验。


庆典首日将举行“区民参与舞台演出”和“One’d Orchestra共襄的庆典之夜”,正式宣告庆典开幕。


随后在19日,适逢深秋,将在世界杯公园与天空公园一带举办适合家人、朋友、恋人共同参与的“麻浦区民健康健走大赛”。


此外,还有汇聚区民歌声的“区民参与大合唱节”,以及“TV朝鲜 歌唱大韩民国”歌唱比赛轮番上演,为观众奉上视觉与听觉的双重享受。


特别是以设置在水边舞台上的黄布帆船水灯为背景上演的“Lee Sanghee and Friends古典音乐会”,有望成为在愈加深沉的秋夜中尽情感受情调的特别舞台。


除此之外,三天内还准备了传统游戏体验、儿童游乐场、麻浦学堂、旧时麻浦渡口照片展等丰富多彩的文化体验项目,让家庭游客收获特别回忆。


在虾酱集市上购买虾酱的居民们

在虾酱集市上购买虾酱的居民们

View original image

全国知名产地虾酱,在麻浦低价购入


去年虾酱集市在3天内售出约7亿韩元的虾酱,受到热烈欢迎。


今年也将有来自江景、光川、保宁、新安、扶安、松莱等全国6个地区的8家企业参展,为前来庆典现场准备腌制泡菜的居民提供由全国知名产地生产的高品质虾酱,价格将比市价低10%至15%。


区政府通过相关地方自治团体的推荐和虾酱专家的严格审查甄选参展企业,计划进一步巩固其作为大韩民国代表性虾酱集市的地位。


此外,为使区民能够以实惠价格购买到优质农特产品,区政府还将同步运营与麻浦区结成友好关系的全罗北道高敞郡、庆尚北道醴泉郡、全罗南道新安郡、忠清南道青阳郡等地的16个特产集市。


县官出巡游行

县官出巡游行

View original image

Park Seojin、Lee Chanwon、Na Sangdo、Kang Jin、Ahn Seonghun……每晚热力四射的庆祝演出


庆典期间将有知名歌手带来热闹非凡的演出。


作为庆典前夜祭的17日,在弘大红路举行的前夜演唱会上,Ahn Seonghun 与街头艺人将登台表演,为庆典拉开序幕。


随后在19日,实力派歌手 Hyun Sook、Jin Miryeong、Hwang Inseon、Jaeha 等将在和平广场特别舞台献上“TV朝鲜 歌唱大韩民国”的庆祝演出;而在最后一天20日,Park Seojin、Lee Chanwon、Na Sangdo 等大韩民国代表性演歌歌手将登台,为庆典画上华丽句号。


走进麻浦码头 品尝麻浦虾!…迈向世界的第17届盐渍虾节 View original image

无一次性用品的庆典,通过扩大可重复使用餐具导入打造环保庆典


区政府计划在庆典期间大幅扩大可重复使用餐具的使用,以实现无焚烧垃圾的环保庆典目标。


通过自2023年首次引入的可重复使用餐具,成功减少了一次性用品使用量约20万4000个;今年将向更多品类导入可重复使用餐具,率先推动减少焚烧垃圾和保护环境。


不仅盘子、杯子,连勺子、筷子等也将全部采用可重复使用制品。使用后的可重复使用餐具将通过设置在会场内的回收箱回收,经专业公司清洗和消毒后,于次日再次投入使用。



麻浦区厅长 Park Gangsu 表示:“麻浦渡口虾酱庆典是传统与现代感相融合的场合,是向世界广泛宣传麻浦历史与文化的良机。今年我们通过全国性比赛和与红路联动的活动,准备了更加丰富的节目,把它打造为国内外游客都能共同享受的庆典,欢迎大家前来品尝美味虾酱,收获美好回忆。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。