前总统 Moon Jae-in 突访京畿道厅…与知事 Kim Dong-yeon 会面

by Lee YeongKyu

Published 04 Oct.2024 16:15(KST)

Updated 04 Oct.2024 18:58(KST)

open/close

左侧的京畿道知事 Kim Dong-yeon 与4日前来拜访京畿道厅的前总统文在寅面带笑容交谈。

前总统文在寅突访京畿道厅，会见京畿道知事Kim Dongyeon。

京畿道发言人Kang Minseok表示：“今天为出席‘10·4南北首脑宣言17周年纪念仪式’而来到水原的文前总统，于活动开始前两小时左右的下午4时许，和夫人Kim Jungsook一同突然造访（京畿道）政府大楼”，“前总统到访京畿道厅在历史上尚属首次”。

当天，知事Kim Dongyeon在道厅一楼大厅与职员们一起迎接了文前总统夫妇。

道发言人Kang Minseok表示：“今天文前总统到访京畿道厅，是为了鼓励为全国规模最大、共1410万名京畿道民服务的道厅公务员”，“京畿道职员们手举写有‘Ini♡Sugi 欢迎您’字样的标语牌，高声欢呼，热烈欢迎走进大厅的前总统夫妇，现场气氛热烈”。

他接着说：“两名职员代表向文前总统夫妇献上寓意和平与和合的薰衣草、橄榄枝和洋甘菊花束，以表达对前总统夫妇到访京畿道厅的感谢之意。”

据悉，文前总统突访京畿道厅是在本周决定的。传出消息称，京畿道基于对前总统的警卫需要，在严格保密的前提下低调筹备了欢迎活动。

Kim知事引导文前总统夫妇前往5楼办公室，在行政第一副知事等三位副知事以及政务首席秘书、秘书室长、发言人等陪同下进行了座谈。

Kim知事向文前总统夫妇转交了三件表达感谢之意的礼物：非军事区花茶、大成村新米以及长湍白豆种子。

另一方面，文前总统在座谈结束后，将前往京畿道厅附近的光教湖水公园。Kim知事也将陪同文前总统一同散步。

道发言人Kang Minseok表示：“文前总统夫妇与Kim知事及其夫人Jung Uyeong，将在国内规模最大的湖水公园周边漫步约一小时，并有望与自然前来散步的国民亲切问候”，“随后，文前总统与Kim知事将徒步前往纪念仪式会场水原会展中心”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。