Yoon Sanghyun任CJ ENM代表：“每年将向内容制作投资1万亿韩元”[釜山电影节]

by Lee Yiseul

Published 04 Oct.2024 15:30(KST)

高层齐聚一堂…探寻K内容产业发展之路
电影发行·tvN·Tving从竞争走向共赢
“IP与故事讲述的重要性日益提升”

CJ ENM首席执行官 Yoon Sang-hyun【图片由CJ ENM提供】

“我们将每年向内容制作投资国内最大规模的1万亿韩元。”

国内最大娱乐公司CJ ENM经营层与电影导演们在第29届釜山国际电影节（BIFF）期间齐聚釜山，表达了要在急剧变化的内容市场中，通过平台间协作来克服危机的决心。CJ ENM代表理事Yoon Sanghyun 4日上午在釜山海云台区一家影院表示：“我们知道外界期待CJ在韩国电影和内容市场发挥作用”，“但过去那套能产出千万观影人次电影的成功公式如今已不再奏效，我们正在苦苦思索新的出路。”

压缩制作成本，扩大投资规模

内容产业环境正在急剧变化。疫情之后，电影、电视剧制作成本上升，作品数量大幅减少，市场随之萎缩。随着在线视频服务（OTT）扩张，影院陷入低迷，短视频内容受到关注。Yoon代表表示：“制作费用急剧攀升，导致众多内容制作公司在实现盈利方面遇到困难。我们将通过开发包括人工智能（AI）在内的替代技术来压缩制作成本，同时吸纳多元创作者，开发具有独创性的知识产权（IP），以此克服危机并引领市场。”

当天CJ ENM介绍了包括：通过吸纳优秀内容创作者构建先进制作体系；在线性频道与数字平台之间创造协同效应；通过前瞻性的发行结构提升竞争力；优化OTT平台TVING的内容组合并多元化盈利模式；确立可持续的全球业务结构等在内的经营战略。

Yoon代表表示：“电影业务正处在不得不更加苦恼、更为谨慎的阶段”，“我们将进行国内最大规模、总额达1万亿韩元的内容投资，并计划持续扩大投资规模。”他同时补充称：“怀揣着成为全球强势IP内容公司的梦想，CJ相信能够撼动世界的‘故事讲述’力量。”

Yoon Sanghyun任CJ ENM代表：“每年将向内容制作投资1万亿韩元”[釜山电影节]

拓展题材类型，扩大全球协作

市场变化在电影院端体现得尤为明显。CGV国内事业本部长Jo Jinho表示：“影院年度观影人次正在减少，观影模式也在发生变化。今年实现盈亏平衡点（BEP）的9部韩国电影具有一个共同特点，即放映时长较短。”他接着分析称：“动画片正逐渐占据主流类型的位置，艺术片会员人数也稳步增加，已超过41万人。”同时他指出：“多元类型电影正在为激活市场作出贡献。”

CGV经营创新室长Lee Donghyun表示：“当前电影市场规模仅为2019年的60%至70%”，“我们将多元化包括动画、体育在内的内容供给。”CJ ENM内容流通事业部长Seo Jangho则称：“我们将在制作与发行环节积极引入AI技术，并扩大与全球平台的合作。”

CGV提出，将把目前在全球70多个国家、1500块银幕上运营的4DX、ScreenX、Ultra 4DX等特效影厅进一步向全球扩张。CGV 4D PLEX制作总负责人Oh Yundong表示：“随着全球市场需求上升，在特效影厅上映的内容制作数量也随之增加。2020年全年只有4部作品，而今年已公开13部。如果算上尚未公开的作品，今年共制作了18部。截至目前制作和发行的内容已超过30部。”今年获邀参加第29届釜山电影节的纪录片电影《RM: Right People, Wrong Place》也将由公司亲自负责全球发行。Oh总负责人表示：“从12月起，我们已确保至少3000块银幕。”