南杨州市市长 Joo Gwangdeok 于上月28日在李石英广场举行的金谷洞“你+我出游”文化体育庆典上致辞。南杨州市提供

南杨州市市长 Joo Gwangdeok 于上月28日在李石英广场举行的金谷洞“你+我出游”文化体育庆典上致辞。南杨州市提供

View original image

京畿道南杨州市(市长 Ju Gwangdeok)30日表示,28日在李石英广场举行的金谷洞“你+我出游”文化体育庆典在约4000名市民参与下圆满落幕。


金谷洞居民自治委员会(委员长 Jeong Seunghun)和金谷洞体育会(会长 Jang Gyeongho)为促进当地居民的健康与和合,在本次庆典中准备了多种多样的娱乐项目。


参加活动的当地居民通过上午进行的弘陵·裕陵健步大会和趣味运动会,在互相鼓励和加油声中展开了良性竞争。


下午则通过居民自治中心兴趣班发布演出和展览,为学员们提供了展示长期打磨才艺的舞台;以“弘陵·裕陵夜行”为主题的祈愿灯挂饰、迷你足球游戏等丰富多彩的体验空间也一并开放,尤其吸引了携儿童同行的家庭市民积极参与并热烈响应。


晚间时段,热闹的传统庭院游戏表演以及包括歌手 Park Hyeonbin 在内的歌手祝贺演出,将庆典的热度推向高潮。


活动结束后,通过抽奖进行的幸运券活动与闭幕式同步举行,赢得了参与者的热烈反响。本次活动在金谷洞居民的踊跃参与与团结氛围中成功收官。


一名参与活动的市民表示:“漫长酷暑退去之后,迎来了一个看点与娱乐项目都十分丰富的活动,难得与家人一起度过了愉快的出游时光。”


市长 Ju Gwangdeok 表示:“感谢各位相关人士成功引领这一意义深远、盛大隆重的居民庆典。今后也将为南杨州市的超级增长持续努力,包括更加便捷的交通以及即将到来的创新医疗服务基础建设等各方面。”



金谷洞“你+我出游”文化体育庆典,正如其名,是将文化与体育相结合、可共同享受的当地最大活动,对居民相聚交流、沟通互动、提升共同体意识发挥了重要作用。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。