日本公共广播公司NHK因上月通过自家电台播出“尖阁诸岛(中国名钓鱼岛)是中国领土”的内容,决定由包括会长在内的4名最高经营层返还部分工资。负责相关业务的一名董事已辞职。
NHK会长Inaba Nobuo于10日召开记者会表示:“这可以说是一次‘劫持广播’的事态,是极其严重的事态,再次深表歉意”,并公布了调查结果及公司内部惩戒措施。
据《读卖新闻》报道,负责国际广播的董事决定辞职,包括Inaba会长在内的4名最高经营层自愿返还相当于1个月报酬一半等金额的薪酬。包括国际广播负责人在内的5人则受到减薪等处分。
尖阁诸岛是日本和中国之间存在主权争议的地区。此前,以外包合同形式在NHK电台国际广播中负责将日文稿件翻译成中文并播读的一名40多岁中国籍男性员工,在上月19日播报与东京靖国神社涂鸦事件相关新闻时,突然发表了约20秒不在稿件中的即兴言论。
他用中文表示:“钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国领土。对此我抗议NHK的历史修正主义和不专业的工作。”他还用英语说:“不要忘记南京大屠杀。不要忘记慰安妇。她们是战时性奴隶。不要忘记731部队。”
NHK已与该男子解除合同,并提起诉讼要求其赔偿损失。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。