《小商工人法》修正案获国务会议通过
允许“百年小商工人”店铺登记为温努里商品券加盟店
《传统市场法》修正案经国务会议通过
为支持传统市场火灾共济保险费提供依据
今后，即使是在传统市场或商街区域之外的“百年小商工人”店铺，消费者也可以使用政府发行的“Onnuri商品券”。
中小风险企业部表示，主要内容为允许百年小商工人注册成为Onnuri商品券加盟商的《小商工人保护及支援相关法律》（以下简称《小商工人法》）修正案已于10日在国务会议上获批。该修正案经总统裁可并公布后即刻施行。
政府将个人购买Onnuri商品券的额度上调至每月150万韩元后的30日，首尔东大门区清凉里综合市场一处商店张贴了Onnuri商品券使用指南。 图片由记者Kang Jinhyung提供
View original image百年小商工人是指长期经营、对社会贡献较大，并有望以其积累的经验为基础实现持续成长的小商工人。符合一定以上经营年限、产品或服务的差异性、对地方社会的贡献度等指定要件的经营者，可向中小风险企业部长官提出指定申请，经审查要件后由中小风险企业部长官予以指定。
截至9月，全国共有2313家企业被指定为百年小商工人，其中约2000多家小商工人预计将享受到注册为Onnuri商品券加盟店的优惠。
Onnuri商品券是根据《促进传统市场及商街培育特别法》由中小风险企业部长官发行的全国性商品券。主要由传统市场、商街、巷弄型商街、商圈活性化区域以及根据《地区商圈共生及活性化相关法律》设立的自主商圈区域内的商人，注册为加盟店后进行流通。
随着此次《小商工人法》的修订，全国的百年小商工人也可以注册成为Onnuri商品券加盟店，消费者则能够使用Onnuri商品券在全国各地的百年小商工人店铺消费。
Lee Daegun中小风险企业部小商工人政策官表示：“通过此次《小商工人法》修订，消费者可以更加便利地使用Onnuri商品券在全国各地的百年小商工人店铺消费，由此看来，将有助于百年小商工人通过销售额提升实现持续成长。”
另一方面，当天包含扩大传统市场火灾互助保险支援内容的《促进传统市场及商街培育特别法》部分修正法律公布案也在国务会议上获得通过。
此次修正案为在发生火灾时实现迅速恢复及保障商人生活稳定，建立了政府和地方自治团体可以对传统市场火灾互助保险费部分予以支援的法律依据。同时，还包括在指定或变更商圈活性化区域时，将原本规定由地方自治团体首长向中小风险企业部长官“报告”修改为“通知”或“提交”等用语的内容。
通过上述措施，有望提高传统市场火灾互助保险的参保率，在发生火灾时扩大对迅速恢复和商人生活稳定的支援，并在商圈政策推进过程中建立中央政府与地方自治团体之间的相互协作关系。
通过国务会议的《传统市场法》修正案将于公布之日起6个月后施行，中小风险企业部计划通过修订施行令，对火灾互助保险支援所需事项等作出细化规定。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
