韩—东盟专利局长会议：“加强知识产权领域合作”

by Jeong Ilwoong

Published 04 Sep.2024 15:28(KST)

韩国特许厅将与东南亚国家联盟（ASEAN，以下简称“东盟”）加强在知识产权领域的合作。

据特许厅4日消息，特许厅长 Kim Wangi 近日出席在文莱达鲁萨兰举行的“第7次韩国—东盟局长级会议”，就知识产权领域的人才培养以及与人工智能相关的具体合作方案进行了讨论。

金完基专利厅厅长（左起第三位）当地时间2日在韩—东盟厅长会议上发表讲话。专利厅提供

韩国与东盟自2018年在文莱签署知识产权合作谅解备忘录后，每年召开局长级会议，在知识产权领域保持相互合作关系。

在今年的局长级会议上，与会各方重点讨论了为落实2022年“第5次局长级会议”期间由韩国特许厅主导并通过的《为实现可持续发展目标（SDGs）的知识产权领域合作联合宣言》，在知识产权人才培养（教育）和人工智能领域推进合作的具体方案。

会上，Kim 厅长就东盟正在建设的学习管理系统（LMS）相关经验和技术诀窍达成相互共享共识，并就韩国国内机构参与东盟当地LMS建设项目的方案进行了讨论。

他还介绍了在翻译、检索、分类等领域运用人工智能提升知识产权行政效率的案例，并决定通过举办研讨会，将相关经验和技术诀窍向东盟成员国传播和共享。

Kim 厅长还分别与美国、新加坡、菲律宾、文莱等4国举行了双边会谈，就相互合作方案进行了讨论。

Kim 厅长表示：“东盟既是韩国推进印太战略的重要合作伙伴，同时也是韩国第二大贸易对象国和投资对象国。特许厅将以今年韩—东盟局长级会议为契机，在知识产权领域进一步加强双方合作，努力构建服务于可持续发展的创新生态系统。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。