Cho Kuk称“Cho Kuk革新党与共同民主党的对决在所难免”
Park Jie-won称“现在不是竞争而是该团结的时候”

共同民主党和祖国革新党在即将于10月举行的补选前夕,纷纷着手争取湖南地区选民的支持。祖国革新党强调,为了实现政权更替,泛民主阵营内部需要进行“健康竞争”。但共同民主党则认为,为了在长期被视为在野党“票仓”的湖南地区维持主导权,对决在所难免。


据30日政界消息,共同民主党院内代表 Park Chandae、最高委员 Kim Minseok、民主研究院院长 Lee Hanju 等党领导层将在当天党内研讨会结束后立即前往全罗南道,与道议员举行座谈会。有分析认为,党领导层大举前往全罗南道的背景,是为了在10·16全南灵光郡、谷城郡郡守重选前察看民意、走访现场,并牵制祖国革新党。


自前一天起至当天,祖国革新党在全南灵光和谷城举行研讨会,加强与当地居民的沟通。该党计划在本次再补选中,不仅在全南灵光、谷城两地推出自治团体长候选人,还将在釜山金井区、仁川江华郡推出候选人。党代表 Cho Kuk 在现场记者座谈会上表示:“在本次再补选中,湖南地区不可避免地将出现祖国革新党与共同民主党的对决。我认为我们的政策比共同民主党的政策更好。本次选举不仅是地区问题,更将成为显示今后地方政治应当何去何从的试金石。”


Cho 代表意在以本次再补选结果为晴雨表,为2026年地方选举及总统选举作准备。他还认为,在第22届总选比例代表政党投票中本党得票率高于共同民主党,这一点也提高了本次选举的胜算。Cho 代表决定为专注10月再补选,今后一段时间将滞留在湖南地区。

21日,在国会,Deobureominjudang 党代表 Lee Jaemyung(右)拜会了Jokukhyeoksindang 党代表 Cho Kuk。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

21日,在国会,Deobureominjudang 党代表 Lee Jaemyung(右)拜会了Jokukhyeoksindang 党代表 Cho Kuk。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

View original image

针对祖国革新党对湖南的攻势,共同民主党开始展开牵制。此前24日,最高委员 Kim Minseok、Han Junho 访问全南谷城,重申党内支援意志,当天院内代表 Park Chandae 也前往灵光,集中力量争取选票。在以总选为分水岭、面临“冷落湖南论”的情况下,共同民主党担忧,一旦在再补选中失利,党领导层将受到打击。这被认为意味着以大选为目标的党代表 Lee Jaemyung 领导力可能出现裂痕。


关于“冷落湖南论”的地区民意,此前在8·18全党大会前夕的地区巡回竞选中已有部分显现。巡回竞选结果显示,全南和全北的投票率分别为23.17%、20.28%,低于大邱(52.23%)和庆北(47.80%)。最终,Lee Jaemyung 第二任期的全体最高委员均由首都圈人士当选,这一点也进一步加深了湖南地区居民的失望。



共同民主党内部部分人士则强调应当形成统一阵线。议员 Park Jiwon 表示:“祖国革新党应当为让 Lee Jaemyung 当选总统而实现团结,现在不是竞争的时候,而是要团结一致,全力以赴实现政权更替。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。