中文、泰语道路名称地址指引获高度评价

京畿道利川市29日表示,在行政安全部主办的“2024年地址政策宣传优秀案例征集大赛”中,被选定为“多语种宣传”领域的优秀案例。

以天市面向中文制作的道路名称地址信息宣传品。图片由以天市提供

以天市面向中文制作的道路名称地址信息宣传品。图片由以天市提供

View original image

行政安全部在此次征集大赛中,面向17个市·道共征集到▲影像资料 ▲出版物 ▲多语种宣传品 ▲自主式建筑门牌 ▲共同住宅及非共同住宅等5个领域共104件作品,经过第一轮专家评审和第二轮全国公众评审,最终评选出14个领域别优秀案例。


利川市制作了介绍道路名地址概念和正确标注方式、详细地址申请方法与地址信息设施概念说明、地址信息设施通过“安全举报平台”进行举报的方法等内容的宣传资料,并翻译成泰语和中文,向居住在利川市的外国人发放,被评价为帮助其理解道路名地址并提高地址使用便利性。


行政安全部计划将这些宣传优秀案例公布在地址信息官方网站上,并与全国地方自治团体和公共机构共享,作为地址政策宣传资料加以利用。



市政府相关负责人表示:“今后也将继续制定多样化政策,提供令市民满意的地址信息。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点