本土“猴痘”患者达11人：“传播力和致死率较低”

by Jo Inkyung

Published 26 Aug.2024 10:24(KST)

疾控厅：“与在非洲流行的1型不同之处”

疾病管理厅26日表示，虽然国内零星出现埃姆痘（MPOX，原名猴痘），但为阻断变异病毒输入，已强化应对措施。

图片由联合通讯社提供

据疾病管理厅介绍，截至今年23日，国内埃姆痘确诊病例共11例。虽然多于2022年的4例，但远低于达到峰值的2023年151例。

今年的情况是截至3月尚无确诊病例，自4月起每月均有病例发生。此外，全部确诊病例中有一半以上集中在7月（6例），但本月骤减至1例。今年确诊病例主要发生在首都圈，以20至40多岁男性为主。

另外，国内发生的埃姆痘基因型均为2型（clade Ⅱ），其传播力和致死率都低于近期在非洲流行的1型（clade I）。确诊患者主要通过性接触等密切接触途径感染。

疾病管理厅相关负责人表示：“与呼吸道传染病不同，日常活动中的传播可能性较小，一般公众和海外旅行者只要遵守埃姆痘预防守则和个人卫生守则，就足以加以预防。”

疾病管理厅认为目前有望稳定管控埃姆痘的同时，也通过将卢旺达、布隆迪等非洲8个国家指定为检疫管理地区等措施，强化管理体系。并与检疫站、地方自治团体建立协作体系，一旦埃姆痘疑似患者有流入社区的情况，可迅速接受检测和治疗。

埃姆痘诊断方面，全国17个广域市道的保健环境研究院均可开展针对在非洲流行的1型的实验室诊断检测。感染风险较高的医务人员、实验室检测人员、流行病学调查官以及埃姆痘患者接触者，可通过“预防接种小帮手”网站预约后接种疫苗。

疾病管理厅厅长 Ji Youngmi 强调：“为阻断埃姆痘变异病毒的输入，遵守预防守则至关重要。出国旅行时应避免与不认识的人进行不安全的密切接触，并应避免与啮齿类、灵长类等野生动物接触或食用此类动物。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。