Michelle Obama：“希望正在回归……让我们行动起来”

美国前总统Barack Obama的夫人Michelle Obama女士于20日（当地时间）呼吁支持民主党总统候选人、副总统Kamala Harris，强调要“做点什么（do something）”。

Obama女士当天在芝加哥联合中心举行的民主党全国代表大会上发表演讲，以“希望正在回到美国”为开场。

米歇尔·奥巴马正在芝加哥联合中心举行的民主党全国代表大会上发表演讲。EPA 联合新闻供图

View original image

她表示：“在我们所热爱的这个国家各地，正弥漫着某种神奇而新奇的事情。这是我们长期以来熟悉的感觉——正是具有传染性的希望的力量。”随后她指出，将这种希望带给美国的主角正是副总统Kamala Harris。她将此与2008年Barack Obama当选美国首位黑人总统相类比，为正挑战美国历史上首位女性总统的Harris副总统加油助力。

她接着强调：“我的朋友Harris为这一时刻已经做好充分准备，她是竞选总统的人当中最有资格的人之一。”

自Biden总统宣布放弃竞选连任后，Obama女士一度被视为最有力的民主党总统候选人之一，人气极高，也以擅长演讲著称。她在2016年大选中支持前国务卿Hillary Clinton时，曾针对共和党候选人、前总统Trump表示：“当他们放低身段时，我们要保持高尚（When they go low, We go high）”，引发强烈反响。而这一次，她批评前总统Trump称：“小肚鸡肠（going small）不是答案。这太琐碎了，而且坦率地说，这根本不符合总统的样子”，对Trump作为总统的资质提出质疑。

Obama女士还继续就Trump前总统的种族歧视性言论展开攻势。她表示，Trump前总统将在本次大选中试图攻击Harris副总统，而她和前总统Obama也有过类似经历。她说：“由于Trump前总统对这个世界的视野如此狭隘，他会因为两名勤奋、受过高等教育并取得成功的人是黑人，而感到受到威胁。”

她还提及Trump前总统曾发表“非法移民抢走了黑人的工作（Black jobs）”的言论，并指出：“有谁会告诉Trump总统，他现在想要的这份工作，可能就是所谓黑人工作之一呢？”在美国已经出现首位黑人总统Obama、而Harris副总统正挑战成为首位黑人女性总统的背景下，她借此讽刺该言论暗含“黑人有自己特定职业”的种族歧视意味。

她同时表示，Trump“不再提出能让民众生活变得更好的具体构想和解决方案，而是在散布丑陋、仇女且带有种族歧视的谎言”。

谈及Trump前总统曾就Harris副总统“移民子女”的背景进行攻击时，Obama女士表示：“没有任何人对成为美国人拥有独占权。”Harris副总统的母亲是印度移民，父亲则是牙买加移民。

她随后引用Harris副总统母亲的教诲，向现场听众呼吁支持：“不要只是坐在那里抱怨，要做点什么（do something）。”党内与会者则回应Obama女士的演讲，高喊“必须行动（do something）”，并反复呼喊。

必读新闻

“就算我的投资亏损，政府也兜底”……为何这只基金吸引了散户目光[周末Money]

• AI被说会抢走工作…招聘暴增800%的“这个岗位” [科技Talk]
• “只为和投资之神共进一餐”……豪掷135亿韩元下注的人
• 原来有个年龄开始猛变老……“难怪体能、肌力直线下滑”是从几岁起？
• 教师节学生送的蛋糕，老师却不得不切成32份…为何如此？

Obama女士表示，本次大选将是一场势均力敌的激战，并呼吁民众踊跃投票。她强调：“我们必须压倒一切试图压迫我们的企图”，“我们的命运掌握在我们自己手中。”

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。