文来洞打造“花田花园”后宣告为“花之城市”“花园城市”……推进道林洞魅力花园与堂山洞“苔藓花园”建设彰显践行碳中和决心,区民发来赞誉留言称赞

Yeongdeungpo区厅长 Choi Hokwon 于今年5月8日在文来洞打造了“花田花园”。


随后,他于23日在市厅记者室举行新闻发布会,宣布要把 Yeongdeungpo 区打造成花香四溢的“花园城市”。


这是首尔市长吴世勋宣布要把首尔建设成“花园城市”之后,首个给予积极回应的自治区。


此后,5月24日至26日,在文来洞花田花园举办了花园庆典。


永登浦区厅厅长 Choi Hokwon(右起第二位)在打造苔藓花园后与区民合影留念。

永登浦区厅厅长 Choi Hokwon(右起第二位)在打造苔藓花园后与区民合影留念。

View original image

◆Yeongdeungpo 区宣布打造“花之城市”“花园城市”……与吴世勋市长“花园城市”政策同频共振


区厅长 Choi 表示,将在公园、街道两侧、小巷、河川、零散土地等日常生活的各个角落种植和养护花木,营造出居民可以享受休闲时光的、如同绿洲一般的花园,并宣布了“花之城市 Yeongdeungpo,花园城市 Yeongdeungpo”的愿景。


过去,Yeongdeungpo 因没有山、钢粉飞扬的铁工所密集分布,而被视为陈旧老化的旧城区形象。通过此次推进“花园城市 Yeongdeungpo”项目,区政府立志彻底改变城市形象,使居民在日常生活中享受花园文化,让 Yeongdeungpo 作为全新的“年轻城市!Yeongdeungpo”重获新生。


区政府一直致力于推进扩充公园绿地项目,以为居民提供舒适生活和休憩空间,其成果是人均公园绿地面积从2022年的9.5平方米增加到2024年目前的10.2平方米。


不过,此次“花园城市 Yeongdeungpo”的宣言,预计将彻底改变此前侧重于量的扩张的绿地项目认知。区厅长 Choi Hokwon 指出:“花园既是利用自然创作的文化艺术作品,也是承载悠闲与幸福的空间,更是享受健康日常生活的疗愈空间。”作为首尔市唯一的文化城市,Yeongdeungpo 计划在花园中展示本地艺术家的作品,或与自然相融合,引入具有艺术设计感的多样化景观设计,打造出 Yeongdeungpo 独有的特色花园,让居民在日常生活的各个角落都能邂逅休憩与艺术。


在文来洞花田花园开园仪式上与儿童在一起的永登浦区厅长 Choi Hokwon

在文来洞花田花园开园仪式上与儿童在一起的永登浦区厅长 Choi Hokwon

View original image

◆以文来洞花田花园建设为起点 启动“花园城市”打造工程


文来洞花田花园所在的文来洞公有地,是在2001年由在日侨胞企业家已故会长 Seo Gapho(徐甲虎,1915~1976)为 Yeongdeungpo 发展而捐赠的 Bangnim 纺织公司用地,但在过去23年间未能得到有效利用,一直被用作区厅业务部门的材料仓库,并被高高的围栏封闭。由于观感压抑且环境不佳,居民一直不断要求拆除。如今,借助首尔市提供的23亿韩元预算建成花园,这片空间终于华丽转身为敞开式的疗愈空间。


曾经母亲和姐妹们挥汗劳作的纺织工厂,随着岁月流逝,摇身一变成为花木繁茂的花田花园,时隔整整23年重新回到了区民的怀抱。


文来洞花田花园被打造成一处兼顾不同年龄层、任何区民都可在此享受休憩与悠闲的居民友好型花园。在花田花园里,从儿童到老人都可以一起栽培花木、玩沙、进行户外运动,还可以赤脚行走在黄土路和步道上,尽情享受生活中的休闲文化。


Yeongdeungpo 区厅长 Choi Hokwon 表示:“以文来洞花田花园为起点,能够与居民一起宣告花园城市 Yeongdeungpo 的新起航,意义非凡。今后我们将在 Yeongdeungpo 的每个角落打造如同绿洲般的花园,献上一处处让大家能享受更富足生活的休憩与疗愈空间。”


迷上“花园城市”的 Yeongdeungpo 区厅长 Choi Hokwon 打造“苔藓花园”后 得到居民怎样的称赞? View original image

◆打造 Dorim-dong 魅力花园


随后,区厅长 Choi 又着手打造“Dorim-dong 魅力花园”。


在原本闲置的羽毛球场前方绿地带,种植了四季玫瑰、西部海棠、夜丁香等7种共350株乔灌木,以及宿根鼠尾草、夏雪草等4种共1500株宿根花卉,为区民提供了一个舒适美丽的花园空间。


在魅力花园附近的 Dorim 蓄水池,为成功举办 Dorim-dong 代表性庆典——玫瑰庆典,投入市级预算2亿韩元,实施夜间照明等设施工程,并种植1500株玫瑰和5000株花卉等,正做足各项准备。


苔藓花园

苔藓花园

View original image

◆在区厅对面的堂山公园打造“苔藓花园”……践行碳中和


区政府于本月9日在区厅对面的堂山公园,打造了彰显 Yeongdeungpo 区特色的“苔藓花园”,并向区民开放。


苔藓花园是对堂山公园内老旧生态池的再生利用,是一处疗愈空间,各类苔藓与树木相互映衬,营造出仿佛置身原始森林般的神秘氛围。


此前建成的生态池因水下泵等设备频繁故障及设施老化,管理困难且维护成本高昂。尤其在炎热的夏季,生态池周边滋生的苍蝇、蚊虫等问题引发了大量民怨。


对此,区政府在综合考虑靠近道路的堂山公园区位特点等因素后,利用具有减碳效果的苔藓,将生态池重塑为一处有生命力的开放式绿地空间。


本次花园的主题植物苔藓,具有吸收大气中的温室气体、细颗粒物和二氧化碳,并释放氧气的效果,作为应对气候危机的植物,其利用价值正不断提升。区政府最大限度发挥苔藓的这些优势来营造花园,既改善了城市景观,又践行了碳中和。


此外,区政府为打造苔藓花园,细致勘察了堂山公园周边环境,精选了最适合该空间的 Haircap moss、Frost moss 等苔藓品种进行种植,并在苔藓周围配置多样的树木和石块,最终完成了一个原始森林气息浓郁的花园。


Yeongdeungpo 区厅长 Choi Hokwon 表示:“绿色植物苔藓不仅能产生氧气,还能给观赏者带来心理安定感,具有森林疗愈效果。今后我们还将打造只有在 Yeongdeungpo 区才能看到的、别具特色的自然亲和型花园,营造人人都能轻松享受悠闲的疗愈空间。”


左侧的永登浦区厅厅长 Choi Hogwon 正在参观在堂山庭园内打造的“苔藓花园”。

左侧的永登浦区厅厅长 Choi Hogwon 正在参观在堂山庭园内打造的“苔藓花园”。

View original image

◆Yeongdeungpo 区民向区厅长 Choi 发送表扬文字 引人关注


一位区民向区厅长 Choi 发送了题为“花园城市 Yeongdeungpo!”的文字,内容如下:


能够吸收大气中二氧化碳并释放氧气的苔藓类,是地球生物进化历史上最早出现的苔藓植物。在气候危机时代,它们是有助于实现碳中和的生命体。即便在遮挡阳光的高大乔木或灌木之下,也不会失去生命力,是自然生态系统中珍贵的资源。


英国政府在20世纪80年代以木材生产为由,在北部湿地植树,结果自找苦吃。据推算,这片湿地及其自生的苔藓承担着吸收约4亿吨二氧化碳的作用,而植树行为却破坏了湿地和苔藓。随后,随着减碳政策成为大势,这一做法结果等于“白干一场”。仅凭当地生态系统约4%的植物生物量,就能吸收苏格兰所有家庭和工业设施排放的碳排放量,而整个湿地所固定的二氧化碳量与美国全部森林相当。最终,自1997年起,英国开始为恢复湿地而砍伐这些树木,推进再湿地化工程。


区厅长您着眼未来,热爱气候与生命,努力改善恶化的城市环境,推动“green stay”!

我深受感动并送上由衷的应援和深深的感谢。


一想到苔藓的清新感,画面便浮现眼前。在香水中,有一种香气几乎无法被其他香味取代,那就是 Oakmoss(橡苔)苔藓香。这是我最喜爱的香水。


作为一名区民,对于您这份几乎无法被替代的宝贵创意,我感到由衷的感激与敬意!

我希望成为一位与您同频共鸣的区民。



收到这样的极高评价的 KakaoTalk 信息后,Yeongdeungpo 区厅长 Choi Hokwon 表达了深深的谢意。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点