总统办公室：“世界银行称韩国为‘增长超级明星’”

by Mun Jewon

Published 14 Aug.2024 16:12(KST)

尹锡悦总统13日在首尔龙山总统办公室大楼向大法官 Noh Kyungpil、Park Youngjae、Lee Sugyeon 颁发任命书后，正前往会谈室。 [图片来源=韩联社提供]

总统办公室14日表示，世界银行（World Bank）近日在一份报告中将韩国评价为“增长超级明星”。

总统室海外宣传秘书官室当天通过向出入记者发布的公告，介绍了世界银行本月1日发布的《2024年世界发展报告：中等收入陷阱》的主要内容。

该报告评价称，韩国是有效利用投资、技术引进和创新等因素的“增长超级明星”，也是“发展中国家政策制定者的必读书”。

总统室说明称，负责统筹撰写该报告的世界银行首席经济学家Indermit Gill当天在接受日本《日本经济新闻》采访时也表示，“韩国的成功是显而易见的”。

Gill经济学家就韩国增长放缓、低生育老龄化、财政恶化等忧虑指出：“韩国着眼于未来，但其过去取得成功这一点是明确的”，“韩国从低收入国家出发，用日本一半的时间迈入高收入国家行列”。

他还表示，不仅收入，在教育、健康、寿命以及女性参与等方面，韩国的表现也十分突出。

总统室表示，Gill经济学家在本月12日为经济专业杂志《The Economist》撰写的题为《为了让中国和印度加入富裕国家俱乐部必须要做的事》的专栏文章中，也将韩国作为摆脱中等收入陷阱的代表性成功案例进行介绍。

他在专栏中称：“韩国是在三个领域（投资、技术引进、创新）都取得突出成绩的国家”，“1960年韩国的人均收入为1200美元，但到2023年底已激增至3.3万美元。取得如此惊人成果的国家几乎只有韩国”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。