检方以“不记名 50亿俱乐部”嫌疑不拘留起诉 Kwon Soonil、Hong Seongeun

检方以违反《律师法》嫌疑，对被指为“大庄洞50亿俱乐部”当事人之一的前大法院法官 Kwon Soonil 进行了不拘留起诉。指控称，他在未登记为律师的情况下，担任大庄洞开发企业 Hwacheon Daeyu 资产管理公司的顾问并开展活动。

检方表示，将继续就所谓的“审判交易”嫌疑进行调查，即前大法官 Kwon 应 Hwacheon Daeyu 大股东 Kim Manbae 要求，在前共同民主党代表 Lee Jaemyung 涉嫌违反《公职选举法》案件的上诉审中，影响了二审有罪判决被推翻。

前大法院法官 Kwon Sunil

View original image

7日，首尔中央地方检察厅反腐败调查第3部（部长检察官 Lee Seunghak）以违反《律师法》嫌疑，对前大法官 Kwon 进行了不拘留起诉。这是检方自2021年9月着手相关调查以来，时隔2年11个月采取的起诉措施。

前大法官 Kwon 于2020年9月退休，两个月后受聘为 Hwacheon Daeyu 顾问。检方认为，Kwon 在2021年1月至8月间，未登记为律师，却从事了与 Hwacheon Daeyu 相关民事诉讼上诉审、行政诉讼一审的审理情况分析、法律文书撰写、应对法律理论提供等与诉讼相关的业务。根据《律师法》，未登记为律师而从事律师活动的，可被处以3年以下有期徒刑或不超过2000万韩元的罚金。

检方决定继续就前大法官 Kwon 涉嫌“审判交易”的疑云进行调查。据悉，Kwon 在担任大法官期间的2020年7月，主导了前代表 Lee 选举法违宪案件上诉审中作出无罪旨趣的撤销发回重审判决。随着检方起诉前大法官 Kwon，在被指涉入“大庄洞50亿俱乐部”疑云的6名法律界·媒体界人士中，已有4人被提起公诉。此前，以儿子退职金名义收受50亿韩元而被起诉的前议员 Kwak Sangdo，在一审中被判无罪（就受贿罪名），目前正在接受二审审理。因被控从大庄洞民间业者处收受承诺的2亿韩元中的19亿韩元而被起诉的前特别检察官 Park Youngsoo，正在接受一审审理。检方尚未对前检察总长 Kim Sunam 和前青瓦台民政首席秘书 Choi Jaekyung 作出处理决定。

检方还以违反《禁止不正当请托及收受金品等法》（反请托法）嫌疑，不拘留起诉了从 Kim Manbae 处无息借入50亿韩元的 MoneyToday 集团会长 Hong Seongeun。指控称，Hong 会长于2020年1月以配偶和儿子名义向 Kim 借入50亿韩元，并在偿还过程中被免除了约定利息1454万韩元。与此嫌疑相关，检方也以违反反请托法嫌疑，不拘留起诉了 Kim。

必读新闻

100万亿恐打水漂…“三星罢工成史上级利好” 价格暴涨20%市况大乱 [台湾芯片通信]

• “现在上车还来得及？”若正犹豫…想知道韩国综指会不会涨 必看这一关键数字 [周末Money]
• “要涨到200万韩元” 被证券界认为无需怀疑的企业 [周末Money]
• “去夜总会的人自己上报” 再起风波…江南警察署对全体员工展开调查
• 三星、SK海力士涨过头了吗…越卖外资资产反而越膨胀 [周末Money]

同日，首尔中央地方检察厅反腐败调查第1部（部长检察官 Lee Jundong）还以背信收受、违反反请托法嫌疑，不拘留起诉了两名前媒体公司高管，他们被指收受 Kim 的金钱，以阻止刊登与大庄洞项目相关的不利报道。曾任《韩民族日报》副局长的 A 某，被控自2019年5月至2020年8月期间，从 Kim 处收受8.9亿韩元；出身《中央日报》高管的 B 某，被控自2019年4月至2021年8月期间，收受2.04亿韩元。向二人合计提供逾10亿韩元金品的 Kim，则因背信行贿及违反反请托法嫌疑被起诉。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。