Lee Sukyeon就任大法院法官：“司法机关的作用如同船舶压舱水…将尽到保持平衡的职责”

by Choi Sukjin

Published 06 Aug.2024 19:16(KST)

“因我与家人的人身安全问题令大家担忧，深感歉疚”
就子女违规赠与争议再度致歉

因向子女变相赠与股票等问题引发争议、导致国会人事听证报告书通过被搁置的最高法院大法官 Lee Sukyeon（56岁，司法研修院第26期）于6日就任。

Lee大法官在就职辞中表示：“我认为，司法部门的作用犹如巨大船舶中的压舱水”，“我要作为包容多元价值观和时代变迁、保持平衡的压舱水，充分履行职责。”她并再次就人事听证过程中暴露出的争议致歉。

6日，在首尔瑞草洞大法院举行的Lee Sukyeon大法官就职仪式上，Lee大法官正在发表就职演说。照片由大法院提供

Lee大法官当天在首尔瑞草洞最高法院举行的就职仪式上表示：“今天我被赋予大法官这一重大职责，站在新的起点上”，“当年以确认解雇无效之诉原告本人身份首次踏入法院大门的我，经过27年的法官生涯，如今站在大法官的位置上，我认为这是赋予我一项使命，要把当时我对法院感受到的信赖，回馈给国民各位。”她这样谈及自己的感想。

她表示：“我将始终不忘自己亲身感受到的社会弱者的经历，时刻铭记审判的公正性以及国民对其坚固信赖是支撑我们社会的根本，在不忘初心的前提下，竭尽全力保护社会弱者和少数群体的尊严与基本权利，落实法律面前人人平等和法治主义。”

Lee大法官称：“此次人事听证过程中，因我及家人的身边问题给大家带来忧虑，深感抱歉”，“我将把主权者要求我不仅在审判工作上，而且在个人身边问题上也要以符合国民期待标准的谦逊而严谨的态度来对待的批评和嘱托，深深铭记在心，今后反复自省，防止此类问题再次发生。”

她还表示：“尽管我有诸多不足，仍给予我机会以大法官身份服务的国会和各位国民，以及在这一过程中给予支持与鼓励的最高法院院长、法院行政处处长等所有法院成员，我借此机会表示由衷感谢。”

Lee大法官将司法部门的作用比喻为保持船舶重心、确保安全航行的压舱水。

Lee大法官表示：“我认为，司法部门的作用犹如巨大船舶中的压舱水”，“为了使名为我们社会的这艘大船不向某一方倾斜或触礁搁浅，而是在保持社会整合的同时，劈开历史的浪潮驶向未来，我作为大法官，将在遵守宪法和法律的同时，包容多元价值观和时代变迁，充分履行保持平衡的压舱水之职责。”

最后，Lee大法官表示：“作为首位工科出身的大法官，我将把科学技术的发展及与之相适应的规范融入最高法院的判决之中，落实符合数字时代的正当法律程序原则，致力于保护知识产权”，“通过这一切，为未来社会纠纷解决指明方向，并倾注我所有经验与知识，使所有人都能共享科学技术发展所带来的成果。”

她接着表示：“同时，将加快实现人工智能司法服务，通过迅速、充分且公正的审判，使司法部门本身的功能更加顺畅运作，并为大幅提升国民的司法可及性贡献力量。”

Lee大法官作为1日卸任的Kim Sunsu、Lee Dongwon、Roh Jeonghee大法官的继任者，与Noh Kyungpil、Park Youngjae新任大法官一同被提名任命。

但因20多岁长女用父亲的钱购买的非上市股票再卖回给父亲，从中获得高达63倍的差价收益，以及在重建区域多户住宅中进行“差价投资”的事实被揭露，她在人事听证过程中站到了争议的中心。

国会人事听证特别委员会搁置了对Lee大法官人事听证报告书的通过，只有Noh Kyungpil、Park Youngjae大法官于2日就任。此后，5日国会在271名出席议员中，以赞成206人、反对58人、弃权7人的表决结果通过了Lee候选人的任命同意案，当天总统Yoon Sukyeol在休假地通过电子审批批准了这位新任大法官的任命案。