砸下以万亿计资金 每条政见都喊“有趣”的“无趣”市长们[无趣城市]
[无趣都市,寻找乐子]
<4> 为了“超有趣”,市政府在奔跑
①“迷因”成地方选举后地方政府政策
从候选人时期就宣称打造“超有趣城市”的市长们
承诺建设地标、扩充本地文化设施
“我们将努力让‘超有趣城市大田’的形象深深印在人们心中,并推动‘零点庆典’跃升为世界级节日。” —— Daejeon市长 Lee Jangwoo,6月13日“大田面包车”全国巡回活动上表示
“如今的蔚山是一座超有趣城市。” —— Ulsan市长 Kim Doogyeom,6月24日“青年蔚山大长征 U-路”启动仪式上表示
“我们要把光州打造成一座有趣的城市,一座人们愿意停留、愿意前往的城市。” —— Gwangju市长 Kang Gijeong,今年1月8日电台采访中表示
“‘超有趣一号地’清州!我们将打造一座让人生活愉快、充满乐趣的幸福有趣城市。” —— Cheongju市长 Lee Beomseok,今年1月新年致辞中表示
“超有趣”一词已经成了地方自治团体市长们的口头禅。这是以城市“制造乐趣”为核心政策关键词的大田、蔚山、光州、清州等四座城市的故事。自2019年在网络上因“无趣城市”争议而背上恶名之后,这些城市开始着手打造“超有趣城市”。这一原本出于娱乐的网络流行内容,也就是所谓的“梗”,在2022年6月地方选举之后,正式渗入各城市的竞选承诺与政策之中。
市长们的“话·话·话”……“要摘掉无趣城市的污名”
现任市长们朝着“超有趣城市”迈进的步伐,在2022年6月地方选举之前就已开始。似乎意识到相关争议,Lee Jangwoo市长在2022年5月作为候选人时于市议会与记者见面时表示:“‘无趣城市’这种形象是大田自己造成的”,“要摘掉无趣城市的污名,把大田打造成365天24小时让人心动、人与资金汇聚的城市”。同月,Kim Doogyeom市长也在候选人时期表示:“要打造最有趣的城市,绝不是只会赚钱的城市,而是一定要建设成‘超有趣城市’。”
Kang Gijeong市长则在2021年、选举前数个月提出要在光州引进“22世纪版迪士尼乐园”,强调“要打造一座不是无趣而是超有趣的故乡,让人们无需为追寻梦想而离开这里,也能在本地实现梦想”。Kang市长在候选人时期将“让想象变为现实的超有趣城市”作为核心竞选承诺,这也成为现行政策中最重要的部分。Lee Beomseok市长在预备候选人时期也提出相关承诺,称“要把清州打造为一座任何市民都能在日常生活中享受观光、文化、艺术、体育的超有趣城市”。
就任后,他们开始在城市各处发起“制造乐趣点”的攻势。四座城市在过去两年里,以“超有趣”为关键词对外发布的新闻稿,从少则20多篇到多则300多篇不等。“超有趣城市XX(城市名)”“超有趣XX”这类修饰语,成为新闻稿中的“常客”表达。无论是节庆举办消息,还是征文比赛、讲座举办、地方设施开馆、各类预算到位等信息,在对外传达时都会使用这一词汇。
致力于打造超有趣城市的市长们,还会与同样卷入“无趣”争议的其他城市进行互动。Kim Doogyeom市长去年10月在文化日活动上,提及此前与Lee Jangwoo市长互相打趣、说对方是“最无趣城市”的一段轶事。
“听说大田是最无趣的城市,第二名是蔚山……这次大田办活动来了大约200万人。所以他们摆脱了垫底,(现在)说蔚山成了倒数第一。这也让我很窝火。我们今后要把蔚山从无趣城市变成超有趣城市。”
细看竞选承诺……着眼于打造地标、扩充设施
四位市长自候选人时期起就燃起了打造超有趣城市的强烈意志,这一意志也体现在竞选承诺中。《亚洲经济》梳理了他们在2022年6月提出的,与文化、体育、观光等“打造超有趣城市”相关的竞选承诺。由于现任市长任期尚余2年、相当于一半时间,相关承诺是否落实,有待日后评估。
与超有趣城市相关的承诺大致分为三类:▲建设大型旅游景区 ▲扩充当地市民可利用的设施 ▲举办节庆活动。
首先,四座城市都希望通过建设能够代表城市形象的地标,打造大型旅游景区,以此吸引外来游客。蔚山计划在太和江上建设世界级演出场馆,并设立韩流流行音乐培养学院,是典型案例。蔚山还提出建设岭南阿尔卑斯山岳观光特区、日山海水浴场海洋观光特区等,展现出打造观光特区的意愿。清州则在竞选承诺中提出建设“身心疗愈型健康主题公园”和“乡村体验型生命农场乐园”等项目。
与超有趣城市相关政策中,超过一半是为市民建设各类设施的承诺。
四位市长承诺建设第二大田文学馆、第二市立美术馆(大田),国立产业技术博物馆(蔚山),亚洲文化艺术村、专业艺术剧场(光州),清州博物馆、近现代文化艺术家展览馆(清州)等文化设施。同时,还表示将新建西南部综合体育城、社会人棒球场、足球场(大田),公共高尔夫球场、室内游乐体育设施(蔚山),多功能室内体育馆(清州)等体育设施。光州还将出手支持,把目前在韩国职业足球联赛中征战的Gwangju FC作为市民俱乐部来运营。
此外,大田提出要举办“零点庆典”,以吸引500万游客;光州则计划推进国际演出艺术节、“光州庆典”(承诺阶段为暂定名,目前更名为“G-Festa光州”)等活动。
这些承诺大多是不可避免需要投入大规模预算的政策。以与文化、体育、观光等“打造超有趣城市”相关的竞选承诺发布内容为基础,将中央政府预算、市政府预算、吸引民间资本等预计所需经费全部合算后推算,大田约需1.39万亿韩元,蔚山约5200亿韩元,光州约6100亿韩元,清州约9800亿韩元。四座城市合计要投入逾3万亿韩元资金来获取文化和观光资源、制造“乐趣元素”,可谓正在推进的大型项目。
地方专家强调,在构建城市趣味元素的过程中,由地方自治团体首长设定的方向性不可避免地会产生巨大影响。因为一旦制定政策,就会投入预算,而在有限预算下决定资金投向的,归根结底是地方首长。是要建一栋成为地区地标的大楼,还是把重点放在培育本地文化上,政策方向不同,预算分配也会截然不同。
即便建成地标也面临亏损运营、客流不足……“必须装入故事与内容”
根据地方财政一体化公开系统“地方财政365”的数据,在广域自治团体中建设费用在200亿韩元以上、基层自治团体中建设费用在100亿韩元以上的博物馆、体验馆、文化设施、体育设施等395处公共设施(不含3处资料不全设施)中,2022年全年利用人数不足10万人的设施超过55%。以全部公共设施的运营成本与收益为基础计算的亏损规模超过7000亿韩元。
记者上个月的一个周末实地探访了蔚山的“外率 Choi Hyunbae 纪念展览馆”。逛完整个展览馆仅用了10分钟。展览馆相关负责人似乎对久违有外地访客感到新奇,多次询问记者“从哪里来”,并表示每天的访客大约只有30人。影像展厅平时都是关着的,接到记者的请求后才打开播放画面。该展览馆在2010年开馆时投入了超过50亿韩元的项目经费。
庆尚北道安东市斥资逾500亿韩元于2013年建成的“儒教乐园”,也屡屡成为批评对象。儒教乐园2022年的访客人数不足5万人,同年录得12亿韩元亏损。尽管今年以来月度访客曾一度升至2万人左右,但舆论认为,要终结自2019年至2022年持续的年度10亿韩元亏损局面并非易事。
Hanyang大学旅游研究所所长、旅游学系教授 Lee Hun表示:“这些承诺实际上反映了一种观点,即只要建好建筑和设施等空间,人们就会在这里(被动地)玩乐。”但他解释说:“真正的乐趣,是要让人们能够自发地玩起来。”他表示,部分可以理解各地试图通过这些地标吸引外来游客的做法,但同时强调:“必须在其中融入该地区的故事和内容来打造这些设施。”
▶上一篇报道:没有百货店和购物中心就无法“超有趣”?……苦恼于综合购物中心的城市
▶下一篇报道:光州缺少“这个”……Kang Gijeong市长披露旅游商品化失败的原因
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。